Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
such ( was the purpose of building the kabah ) .
( ey insanlar ! həccin sizə vacib olan əməli ) budur .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he chooses of his messengers ( for the purpose ) whom he pleases .
lakin , allah Öz elçilərindən istədiyini seçər .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it is not ( the purpose of ) allah to let you know the unseen .
allah sizə qeybi bildirən deyildir .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had no authority over them save for the purpose of our knowing who believed in the world to come , and who doubted it .
halbuki o , bu insanlar üzərində ixtiyar sahibi deyildi . biz ancaq axirətə inananla ona şəkk gətirən kimsələri ayırd etmək üçün şeytana belə bir fürsət verdik .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those on whom you call besides allah , cannot create ( even ) a fly , even though they combine together for the purpose .
Şübhəsiz ki , allahdan başqa ibadət etdikləriniz bir milçək belə yarada bilməzlər , hətta bunun üçün bir yerə yığışsalar belə .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and from what they smelt in the fire for the purpose of [ making ] ornaments or wares , [ there arises ] a similar scum .
( haqq din olan islam insanlara , torpağa həyat verən suya , müşriklərin e ’ tiqadı isə boş köpüyə bənzər ) . bəzək şeyləri və ya əşya ( qab-qacaq ) düzəltmək məqsədilə insanların od üzərində qızdırıb əritdikləri ( qızıl , gümüş və s. filizlərin ) üstündə də buna bənzər bir köpük vardır .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for every people we have laid down a ritual of sacrifice ( - although the purpose of the ritual is the same - ) that they pronounce the name of allah over the cattle he has provided them .
biz hər bir ümmət üçün qurbangah ( yaxud mə ’ bəd ) müəyyən etdik ( və ya hər bir ümmətə qurban kəsməyi lazım bildik ) ki , allahın onlara ruzi verdiyi ( dördayaqlı ) heyvanların üstündə ( onları kəsdikləri zaman ) allahın adını çəksinlər ( bismillah desinlər ) .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moses said to him , ‘ may i follow you for the purpose that you teach me some of the probity you have been taught ? ’
musa ona dedi : “ sənə öyrədilmiş doğru yolu göstərən elmdən mənə öyrətmək şərtilə sənin arxanca gələ bilərəmmi ? ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of mankind is he whose discourse for the purpose of this world thou admirest , and he taketh allah to witness as to that which is in his heart , whereas he is the most contentious of the adversaries .
( ya rəsulum ! ) İnsanların eləsi vardır ki , onun dünya həyatı haqqındakı sözləri sənin xoşuna gələr . o , qəlbində olana da ( dili ilə ürəyinin bir olmasına ) allahı şahid göstərər . halbuki , o , düşmənlərin ən qəddarıdır .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
human trafficking and human smuggling are often confused. the two crimes are very different and it is critical to understand the difference between the two. human trafficking involves exploiting men, women, or children for the purposes of forced labor or commercial sexual exploitation. human smuggling involves the provision of a service—typically, transportation or fraudulent documents—to an individual who voluntarily seeks to gain illegal entry into a foreign country. it is possible the crim
uman insan alveri və insan qaçaqmalçılığına tez-tez rast gəlinir. bu iki cinayət çox fərqlidir və iki cinayət arasındakı fərqi anlamaq üçün kritikdir. İnsan alveri kişilərin, qadınların və ya uşaqların məcburi əmək və ya kommersiya məqsədilə cinsi istismara məruz qalmasını nəzərdə tutur. İnsan qaçaqmalçılığı xidmət növlü, daşınma və ya saxta sənədlərin verilməsini nəzərdə tutur - könüllü olaraq xarici ölkəyə qanunsuz daxil olmaq istəyən şəxs. krımı geri qaytarmaq mümkündür.
Dernière mise à jour : 2022-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.