Vous avez cherché: trace (Anglais - Azerbaïdjanais)

invalid trace information: %s
səhv iz mə'lumatı: %s

do you see any trace of them ?
sən onlardan qalan bir kimsəyə heç rast gəlmisənmi ?

do you now see any trace of them ?
sən onlardan qalan bir kimsəyə heç rast gəlmisənmi ?

invalid opaque trace information: %s
səhv qeyri-şəffaf iz mə'lumatı: %s

and thamud , leaving no trace of them ,
səmudu da həmçinin ! və ( onlardan heç kəsi sağ ) buraxmadı .

and she said unto his sister : trace him .
anası onun bacısına : “ onun dalınca get ! ” – dedi .

so do you see any remaining trace of them ?
sən onlardan qalan bir kimsəyə heç rast gəlmisənmi ?

invalid email address trace information: %s
səhv epoçt ünvanı iz mə'lumatı: %s

their mark is on their faces , the trace of prostration .
( qiyamət günü onlar üzlərindəki mö ’ minlik nuru alınlarındakı möhür yeri ilə tanınırlar ) . bu onların tövratdakı vəsfidir .

their mark is on their faces from the trace of prostration .
( qiyamət günü onlar üzlərindəki mö ’ minlik nuru alınlarındakı möhür yeri ilə tanınırlar ) .

and we left behind a clear trace of it , for people who understand .
həqiqətən , biz düşünən adamlar üçün o şəhərdən açıq-aydın bir əlamət saxladıq .

bring me a book before this , or some trace of knowledges if ye say sooth .
Əgər doğru danışanlarsınızsa , mənə bundan əvvəl nazil olmuş bir kitab və ya elmdən qalan bir əsər gətirin ” .

or else of a morning its water may sink underground , and you will not find a trace of it . "
yaxud suyu ( tamamilə ) çəkilib getsin və bir də onu əsla axtarıb tapa bilməyəsən ! ”

bring me a scripture prior to this one , or some trace of knowledge , if you are truthful . ”
Əgər doğru deyirsinizsə , ( dediyinizi sübut etmək üçün ) mənə bundan ( bu qur ’ andan ) əvvəl ( allahdan sizə nazil olmuş ) bir kitab , yaxud ( əvvəlki peyğəmbərlərdən , ümmətlərdən sizə gəlib çatmış ) elmdən qalan bir şey ( əsər ) gətirin !

or do they own a share of the heavens ? bring me a scripture prior to this one , or some trace of knowledge , if you are truthful . ”
Əgər doğru danışanlarsınızsa , mənə bundan əvvəl nazil olmuş bir kitab və ya elmdən qalan bir əsər gətirin ” .

bring me a scripture [ revealed ] before this or a [ remaining ] trace of knowledge , if you should be truthful . "
Əgər doğru danışanlarsınızsa , mənə bundan əvvəl nazil olmuş bir kitab və ya elmdən qalan bir əsər gətirin ” .

and we shall purge their breasts of all traces of rancour ; and they shall be seated on couches facing one another as brothers .
biz onların köksündəki kin-küdurəti çıxarıb kənar etdik . onlar taxtlar üzərində qarşı-qarşıya əyləşən qardaşlar olacaqlar .