Vous avez cherché: administration of account books and vouchers (Anglais - Basque)

select what kind of account you would like to create
hautatu sortu nahi duzun kontu- mota

adds a new phrase book into which other books and phrases can be placed
beste liburuak eta esaldiak sar daitezkeen esaldi- liburu berri bat gehitzen du

european units of account 17 (e.u.a.-17)
europako kontabilitate unitateak 17 (e.u.a.-17)

from the protocol drop-down list, select the type of account you wish to add.
goitibeherako protokoloa zerrendan, hautatu gehitu nahi duzun kontu mota.

contacts will also integrate with online address books and automatically link contacts from different online sources.
kontaktuak lineako helbide-liburuekin batera daiteke, eta lineako iturburu desberdinetako kontaktuak automatikoki esteka ditzake.

download messages of accounts and folders marked for offline usage
deskargatu kontu eta karpeten mezuak lineaz kanpo erabiltzeko

list of accounts
kontuen zerrenda

gconf simplifies the administration of preferences for gnome desktop users. gconf enables system administrators to do the following:
gnomeren mahaigainaren erabiltzaileen hobespenak administratzea errazten du gconfek. gconfek sistema-administratzaileei honako hauek egiteko aukera ematen die:

name displayed in the list of accounts
huts egin du script- en zerrenda eskuratzean

maximum number of accounts reached.
gehienezko kontu kopurura heldu zara.

the list of accounts to which ekiga should register
kontuen zerrenda ekigak erregistratzeko

cuts the currently selected entries from the phrase book and puts it to the clipboard
uneko hautatutako esaldi- liburuko sarrerak moztu eta arbelean jartzen ditu

authentication is required to access the address book and was not given.
autentifikazioa behar da helbide-liburua atzitzeko, eta ez da eman.

select the contact from the desired address book and click add, then close the dialog box.
hautatu kontaktua nahi duzun helbide-liburuan eta hautatu gehitu; itxi elkarrizketa-koadroa.

a user's guide to evolution which explains how to use its mail, calendar, address book, and task list features.
evolution-en erabiltzailearen gidak posta, egutegia, helbide-liburua eta zereginen zerrendaren eginbideak nola erabili azaltzen du.