Demander à Google

Vous avez cherché: defenses (Anglais - Bengali)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Bengali

Infos

Anglais

he’s past my defenses

Bengali

আমরা নিরাপত্তাবেষ্টনী অতিক্রম করে যায়

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

14:15 - Protesters buildup defenses...

Bengali

১৪. ১৫-প্রতিবাদকারীরা একটি প্রতিরক্ষা দেওয়াল তৈরি করেছে.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The public prosecutor made a few remarks after the two activists had read their defenses.

Bengali

এক্টিভিস্ট দু’জন সাফাইগুলো পড়ে শুনালে সরকারী আইনজীবী কয়েকটি মন্তব্য করেন।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

This Jai Jai Din editorial ..quotes Ataus Samad/ Nurul Kabir on how JJD owner was forced by DGFI (Defense Forces Intelligence) to have Shafik rehman fired.

Bengali

যায়যায়দিনের এই সম্পাদকীয়তে আতাউস সামাদ/নুরুল কবিরের উদ্ধৃতি তুলে ধরা হয়েছে কিভাবে যায়যায়দিনের মালিক ডিজিএফআই (ডিফেন্স ফোর্সেস ইন্টেলিজেন্স) এর চাপে শফিক রেহমানকে চাকুরীচ্যুত করেছে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

We hope translated versions of Email Self-Defense can be the entry into this multifaceted movement for people all around the world.

Bengali

আমরা আশা করি, ইমেইল সেলফ-ডিফেন্স অনুবাদের মাধ্যমে সারা বিশ্বের মানুষের কাছে এটি একটি বহুমাত্রিক আন্দোলনে রূপ নিবে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

At first, Armenia's Ministry of Defense tried to downplay the video, even suggesting that it had been fabricated.

Bengali

প্রথমে আর্মেনিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এই ভিডিওকে ধামাচাপা দিতে চেয়েছিল, এটাও তারা বলেছে যে এই ভিডিও সাজানো।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Defense Secretary and administration candidate Gilbert Teodoro insists that intelligence and competence are needed in government

Bengali

নোইনোই একুইনো একজন সেনেটর এবং তিনি প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির পুত্র।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

As Corrie stood in front of a Palestinian home to protect it from being demolished by Israeli forces, she was run over by an Israel Defense Forces bulldozer and killed.

Bengali

কোরি যখন একটা ফিলিস্তিনি বাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন ওটাকে ইজরায়েলি বাহিনীর ভেঙ্গে ফেলা থেকে রক্ষার জন্য, তার উপর দিয়ে ইজরায়েলি সামরিক বাহিনীর বুলডোজার চালিয়ে দিলে তিনি নিহত হন।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The defense budget is so large that it delays or prevents important government actions on other necessary issues.

Bengali

তিনি লিখেছেন: রাষ্ট্রীয় বাজেটের একটি বড় অংশ সামরিক খাতে বরাদ্দ রয়েছে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Cuba is known for its nationwide civil defense network that last year had to confront three powerful hurricanes.

Bengali

দেশব্যাপী বেসামরিক প্রতিরক্ষা নেটওয়ার্ক এর জন্য কিউবা পরিচিত যাকে গত বছর তিনটে শক্তিশালী হ্যারিকেনের মোকাবিলা করতে হয়েছে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

For more information on mobile security, check out Surveillance Self-Defense or Security in a Box.

Bengali

মোবাইল নিরাপত্তার বিষয়ে আরো কিছু জানতে সার্ভিল্যান্স সেলফ-ডিফেন্স অথবা সিকিউরিটি ইন অ্যা বক্স দেখতে পারেন।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Dr. Mostafa El Nagaar wrote in Amira's defense saying: Amira is now suffering the dire consequences of her professionalism and nobility.

Bengali

আমিরার সমর্থনে ডা: মোস্তফা এল নাগগার বলছেন: আমিরা এখন তার সততা ও পেশাদারিত্বের বীপরিত বাস্তবতার ঘটনায় ভীষণভাবে আক্রান্ত।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

And Tom Gara comes to Ghonim's defense saying:

Bengali

এদিকে টম গারা ঘোনিমকে রক্ষায় এগিয়ে এসেছে, সে বলছে:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The 36-year-old protester's death was caused by inhalation of tear gas fired by the Israeli Defense Forces.

Bengali

৩৬ বছর বয়স্ক এই নারী এক প্রতিবাদ বিক্ষোভে অংশ নেবার সময় ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনীর ছোড়া কাঁদানে গ্যাসের আঘাতে মারা যান।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

People gather in front of Bandaara Koshi, the headquarters of Maldives National Defense Force (MNDF) where president Nasheed was taken.

Bengali

এটি জাতীয় প্রতিরক্ষা বাহিনীর (এমএনডিএফ)-এর সদর দপ্তর, যেখানে রাষ্ট্রপতি নাশিদকে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

In particular, the tort of "misappropriation of persona" (protecting name and likeness) does not require any monetary benefit on the part of the invader, mooting a defense of noncommercial motive.

Bengali

বিশেষ করে ব্যক্তির পরিচয়ের ভুল প্রতিফলনের (পরিচয় রক্ষা করা) জন্য যে অপরাধ করা করেছে তার বদলে কোন আর্থিক লাভের ব্যাপার ছিল না, তাই বিবাদীর ডিফেন্স ছিল এটি অব্যবসায়িক কারণ।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Ratu Epeli Ganilau, Fiji’s minister of Defense and Immigration, resigned from the government, claiming differences stemming from the Roth affair.

Bengali

ফিজির প্রতিরক্ষা এবং অভিবাসন মন্ত্রী রাটু এপিইলি গানিলায়ু এই ঘটনার পর সরকার থেকে পদত্যাগ করেছেন।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Dr. Divas at ABC reported in January 2009 about a conflict between Defense Minister Ram Bahadur Thapa Badal and the national army Chief Rookmangud Katwal :

Bengali

২০০৯ সালের জানুয়ারি মাসে এবিসির ড: দিভাস প্রতিরক্ষা মন্ত্রী রাম বাহাদুর থাপা বাদল আর জাতীয় বাহিনী প্রধান রুক্মাঙ্গুদ কাতোয়াল এর মধ্যে একটা বিরোধের ব্যাপারে জানিয়েছিলেন:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"In defense of public "

Bengali

“সরকারী 'র পক্ষে”

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

The Defense Minister made the following declaration on national television :

Bengali

ঘটনার পরপরই প্রতিরক্ষামন্ত্রী জাতীয় টেলিভিশনে নিচের ঘোষণা দেন:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK