Vous avez cherché: help me so that i'm not single anymore (Anglais - Bengali)

"all those who know me know that i'm not a liar.
“যারা আমাকে চেনেন তারা জানেন যে আমি মিথ্যা বলি না।

just god can judge me so that i can leave
শুধু ঈশ্বর আমাকে বিচার করতে পারেন যাতে আমি চলে যেতে পারি

it took me a long time to explain that i'm not her and that she's not me.
আমি যে সেই নাটালিয়া নই এটা তাদের বোঝাতে আমার দীর্ঘ সময় লাগল।

please note that i'm not making light of having been born or of life itself.
দয়া করে লক্ষ্য করবেন যে জন্মাবার ব্যাপারটি বা জীবনকে আমি হালকা করে দেখছি না।

i am not single becuse i hate girl im single so that can flirt with every girl
আমি একা নই কারণ আমি মেয়েটিকে ঘৃণা করি আমি অবিবাহিত তাই প্রতিটি মেয়ের সাথে ফ্লার্ট করতে পারি

i don't know why i suspect that at some point they will come back to me so that i can send them off again.
আমি জানি না কেন যেন আমার মনে হচ্ছে যে কোন একটা সময়ে এগুলো আবার আমার কাছে ফিরে আসবে, যাতে আমি আবার সেগুলোকে একই ভাবে দিয়ে দিতে পারি।

(right) make people love me so that i will win the next election without having to cheat.
(ডানে) জনগণ যেন আমাকে এতো ভালবাসে যে আমি প্রতারণা করা ছাড়াই নির্বাচনে জয়লাভ করতে পারি।

pharaoh said , " haman , build a tower of baked bricks for me so that i shall have access .
আর ফিরআউন বলল -- ''হে হামান! আমার জন্য একটি মিনার তৈরি কর যাতে আমি পথ পেতে পারি --

help renew the promise of the american dream for me, so that together we can work renew the promise of the american dream for everyone”
আমার আমেরিকার স্বপ্ন পুরণের প্রতিশ্রুতি পুনরায় বাস্তবায়নে আমাকে সাহায্য করুন, যাতে এক সাথে আমরা সকলের আমেরিকান ড্রিম বা আমেরিকায় বসবাসের মাধ্যমে যে স্বপ্ন পুরণের প্রতিশ্রুতি তৈরি হয় তা নূতন করে বাস্তবায়নে কাজ করতে পারি।

i had taken some folders, contracts and studies from the office home with me, so that i can read them and examine them closely, in order for me to know what was happening.
অফিসের কাজকর্ম ভালভাবে বুঝে নেবার জন্য আমি বেশ কিছু কাগজপত্র, ফাইল বাড়ি নিয়ে গিয়েছিলাম। খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে সব পড়ে নিজেকে প্রস্তুত করে নেওয়া প্রয়োজন ছিল।

he said : better is that where in my lord hath established me ; so help me with might , and i shall place between you and them a rampart .
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু যাতে আমাকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন তা আরো উৎকৃষ্ট, সুতরাং তোমরা আমাকে কায়িক-শ্রম দিয়ে সাহায্য কর, আমি তোমাদের মধ্যে ও তাদের মধ্যে এক মজবুত দেয়াল তৈরি করে দেব।

the river will wash him to shore , where an enemy of mine and an enemy of his will pick him up . and i have bestowed upon you love from me , so that you may be reared before my eye .
''এই বলেঃ 'তাকে একটি সিন্দুকের মধ্যে রাখ, তারপর এটিকে পানিতে ভাসিয়ে দাও, তারপর নদী তাকে তীরে ভেড়াবে, তাকে নিয়ে যাবে আমার এক শত্রু ও তারও শত্রু।’’ আর আমি তোমার উপরে আমার তরফ থেকে ভালবাসা অর্পণ করেছিলাম, আর যেন তুমি আমার চোখের সামনে প্রতিপালিত হতে পার।

and my brother aaron , he is more eloquent than me , so send him with me , to help me , and to confirm my words , for i fear they will reject me . ”
''আর আমার ভাই হারূন, সে আমার থেকে কথাবার্তায় বেশী বাক্‌পটু, সেজন্য তাকে আমার সঙ্গে অবলন্বনস্বরূপ পাঠিয়ে দাও যাতে সে আমার সত্যতা সমর্থন করে। আমি অবশ্য আশংকা করছি যে তারা আমাকে প্রত্যাখ্যান করবে।’’

dearest, thanks for your reply to my mail. how is your day?. mine is a bit hot here in dakar senegal.in this camp we are only we must go only on mondays and fridays from weeks.it 's just like a stay in prison, and i hope by the grace of god i come out here soon. i have no siblings or relatives who can i go now, all my relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is rev martin anthony, pastor of the (christ the king church) here in the camp he was very nice to me since i came here, but i'm not living with him i'm leaving more in the women's hostel because the camp have two hostels one for men the other for women.the pastors tel number is (+221-777-546-337) i want you to call me when you call, tell him that he wants to talk to me he will send for me in the hostel. as a refugee here i don't have any right or privileged to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.i want to go back to my studies because i only attended my first year before the tragic incident that lead to my being in this situation now .please listen to this,i have my late father's statement of account and death certificate here with me which i will send to you latter,because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank in europe which he used my name as the next of kin,the amount in question is $8.6million us dollars. since i am too small to handle this and my present condition here in the camp cannot permit me to do the transfer on my own. so i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to meet with you.i kept this secret to people in the camp here the only person that knows about it is the reverend because he is like a father to me. so in the light of above i will like you to keep it to yourself very secret and don't tell it to anyone for i am afraid of loosing my life and the money if people gets to know about it. i will want you to promise me that you will not tell any person? i like honest and understanding people,truthful and a man of vision,truth and hardworking. my favorite language is english and very fluently.meanwhile i will like you to call me like i said i have alot to tell you.i will like you to send me your picture have a nice day and think about me. awaiting to hear from you soonest . yours monica
বাক্য