Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
don't give up on love.
ভালোবাসাতে হার মানবেন না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
never give up on what sets your heart on fire
कभी हार न मानें जो आपके दिल में आग लगाता है
Dernière mise à jour : 2022-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
never give up on yourself
কখনো স্বপ্ন দেখা বাদ দিও না
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
give up on your dreams and die
আপনার স্বপ্নগুলি ত্যাগ করবেন না এবং মরবেন না
Dernière mise à jour : 2024-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you should never give up on your dreams
কখনো স্বপ্ন দেখা বাদ দিও না
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
memory is urging her sister not to give up on her stolen aspirations to become a teacher.
মেমোরি তার বোনের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে যেন সে তার শিক্ষক হওয়ার স্বপ্ন সে ত্যাগ না করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"as long as the palestinians have yet to give up on their dream of 'greater palestine,' the israeli parliament and the people will be in no mood to give any kind of support to anything pm ehud olmert agrees to.
“যতোদিন প্যালেস্টাইনিরা তাদের 'বৃহত প্যালেস্টাইনের' স্বপ্ন না ছেড়ে দিচ্ছে ইজরায়েলের সংসদ আর মানুষ প্রধানমন্ত্রী এহুদ ওলমার্ট এর রাজী হওয়া কোন কিছুর সাথে একমত হবার ইচ্ছা দেখাবেনা।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@fearlessindubai: #thankyousteve for giving my generation the motivation to never give up on our dreams. #ripstevejobs
@ফেয়ারলেসদুবাই: # আমাদের প্রজন্মকে স্বপ্ন ত্যাগ না করার প্রেরণা দেবার জন্য স্টিভ আপনাকে ধন্যবাদ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when they finally gave up on me, i was taken alone on a pickup, blindfolded, to #niss premises in bahri. #sudanrevolts
শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়ে আমাকে চোখ বেঁধে একাকী একটি পিকআপে করে বাহরি’র #এনআইএসএস প্রাঙ্গণে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they usually avoid "difficult customers," so any strategy of acting dumb and not too upset should work, after 15 minutes, they give up on you, and move to someone easier to deal with.
আর তাই বোবার অভিনয় করার যেকোন কৌশল এবং খুব বেশি মন খারাপ না করে থাকার কৌশলটি বেশ ভালো কাজে দেয়। প্রায় ১৫ মিনিট আপনাকে যাচাই করার পর যদি কোন কিছু না নিতে পারে তবে আপনাকে ছেড়ে দিয়ে তারা আরও সহজ কোন শিকার খুঁজে নেয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@simsimt: when again, they finally gave up on me, i was ordered by an officer, in front of me, to be deprived from sleeping. #sudanrevolts
@সিমসিমত: আবার শেষ পর্যন্ত তারা আমার উপর হাল ছেড়ে দেয়ার পর আমার সামনে একজন কর্মকর্তা আমাকে ঘুমাতে না দেওয়ার আদেশ দেয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: