Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is not your turn to roll!
এখন আপনার গড়িয়ে দেওয়ার পালা নয়!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she is not your type
তুমি আমার টাইপ নও
Dernière mise à jour : 2022-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am not your sacrifice
আমি তোমাকে মন থেকে ভালোবাসি
Dernière mise à jour : 2021-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
satisfy your soul not your society
Dernière mise à jour : 2024-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some of them will believe in it , some will not . your lord knows the transgressors well .
আর তাদের মধ ্ যে কেউ কেউ আছে যে এতে বিশ ্ বাস করে , আর তাদের মধ ্ যে কেউ কেউ আছে যে এতে বিশ ্ বাস করে না । আর তোমার প ্ রভু গন ্ ডগোল সৃষ ্ টিকারীদের ভালো জানেন ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my life is not your story to tell you
আমার জীবন তোমাকে বলার জন্য তোমার গল্প নয়
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
this is not your medzbaba’s newspaper.
এটা আপনার মেডজাবাবার সংবাদপত্র নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
( muhammad ) , it is not your concern whether he forgives them or punishes them for they are unjust .
এই ব ্ যাপারে তোমার আদৌ কোনো সংস ্ রব নেই যে তিনি তাদের প ্ রতি ফিরবেন , অথবা তাদের শাস ্ তি দেবেন , যদিও তারা নিঃসন ্ দেহ অন ্ যায়কারী ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what remains with allah is better for you , if you are believers . i am not your guardian '
''আল্লাহ্র কাছে যা বাকি থাকে তা তোমাদের জন্য উত্তম -- যদি তোমরা বিশ্বাসী হও, আর আমি তোমাদের উপরে রক্ষক নই।’’
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and kill not your children for fear of poverty . we provide for them and for you .
আর তোমাদের সন ্ তানসন ্ ততিকে হত ্ যা করো না দারিদ ্ রের ভয়ে । আমরাই তাদের রিযেক দিই আর তোমাদেরও । নিঃসন ্ দেহ তাদের মেরে ফেলা এক মহাপাপ ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o ye who believe ! squander not your wealth among yourselves in vanity , except it be a trade by mutual consent , and kill not one another .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! তোমাদের সম ্ পত ্ তি জুচ ্ চুরি করে নিজেদের মধ ্ যে গ ্ রাস করো না , তবে যদি তোমাদের পরস ্ পর সম ্ মতিক ্ রমে ব ্ যবসা-বাণিজ ্ যের দ ্ বারা এ হয়ে থাকে , আর নিজেদের লোকদের হত ্ যা করো না , যেহেতু আল ্ লাহ ্ নিঃসন ্ দেহ তোমাদের প ্ রতি অফুরন ্ ত ফলদাতা ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o believers , when you encounter the unbelievers marching to battle , turn not your backs to them .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের যখন তোমরা দেখা পাও যুদ ্ ধযাত ্ রা করছে তখন তাদের দিকে পিঠ ফেরাবে না ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they have said : forsake not your gods . forsake not wadd , nor suwa ' , nor yaghuth and ya 'uq and nasr .
আর তারা বলেছিল -- ''তোমাদের দেবদেবীকে কিছুতেই পরিত্যাগ করো না, আর পরিত্যাগ করো না ওয়াদকে, এবং সুওয়াকে না, আর নয় য়াগূস ও ইয়া'উক ও নসর-কে।’’
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
real beauty is your °ヅ༊�������� ������������ ���� �������� ����������������.. ������ �������� �������� ������ ༄ not your face
আসল সৌন্দর্য আপনার °ヅ༊আসল সৌন্দর্য আপনার বাহভিয়ার.. তোমার মুখ নয় তোমার মুখ ������ নয়
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.