Vous avez cherché: oh'i feel that it’s real (Anglais - Bengali)

it sure feels that it should be by now.
এটা মনে হয় যে এতদিনে এটা হয়ে যাবার কথা ছিল।

in assam muslim groups believe their community has come under attack because the rebels feel that it did not support bodo candidates.
আসামের মুসলিম জনগোষ্ঠী বিশ্বাস করে, বিচ্ছিন্নতাবাদী বোডো প্রার্থীকে সমর্থন না করার কারণেই তাদের ওপর হামলা হয়েছে।

even though there are some reports that fifa may look into restricting the vuvuzela due to television complaints, many feel that it will continue on.
যদিও এমন শোনা যাচ্ছে যে যারা টেলিভিশন দেখছেন তাদের অভিযোগের প্রেক্ষিতে ফিফা ভুভুজেলা নিষিদ্ধ করতে পারে, অনেকে মনে করছেন এটা চলতেই থাকবে।

it has generated a lot of protests online among malaysians, many of whom feel that it is absurd to be spending millions to create a facebook page.
এই বিষয়টি অনলাইনে মালয়েশীয়দের মাঝে অনেক প্রতিবাদের জন্ম দেয়, যাদের অনেকে অনুভব করছে ফেসবুকের একটি পাতা তৈরি করতে লক্ষ টাকা খরচ করা এক অযৌক্তিক বিষয়।

alex tang however, is relieved that the problem of an oversupply of medical students has been acknowledged, although he feels that it is too late.
তবে আলেক্স ট্যাঙ স্বস্থি লাভ করেছেন এই কারণে যে, অনেক বেশি পরিমাণ ডাক্তার পাস করে বের হতে থাকার ফলে যে সমস্যা তৈরি হচ্ছে, সে সম্বন্ধে কর্তৃপক্ষ জ্ঞাত রয়েছে, যদি তিনি অনুভব করেন, এই ক্ষেত্রে অনেক দেরি হয়ে গেছে।

however, the survey revealed that vast majority of bloggers like nauryz. razglaz says it brings him joy, because “it is associated with the rebirth and renewal”, and considers that it closely relates to physiology – a hormones’ spring festival. ia_robot likes the idea of the holiday and also refers to its wonderful season: “holidays can’t be joyless – organism wakes up…” slavoyara from pavlodar, traditionally a “less kazakh” region on the border with russia, adores nauryz also: “i literally feel that it’s a frontier; after nauryz spring rushes in” .
আইএ রোবোট ছুটির ধারনাটি পছন্দ করেন আর চমৎকার আবহাওয়ার কথাও বলেন ”ছুটি আনন্দ বিহীন হতে পারে না, জৈব পদার্থরা এ সময় জেগে ওঠে”। রাশিয়ার সাথে সীমান্তের একটা 'কম' কাজাখ এলাকা পাভ্লোদার থেকে স্লাভোয়ারা নওরোজ খুবই পছন্দ করেন: ”আমার মনে হয় এটা সত্যিই একটি সীমান্ত অন্চল যখন নওরিজ বসন্ত আসে।