Demander à Google

Vous avez cherché: regards (Anglais - Bengali)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Bengali

Infos

Anglais

Regards,

Bengali

নিবেদক

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

best regards

Bengali

आदर के साथ

Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

give my regards to your parents

Bengali

আমার pronam

Dernière mise à jour : 2016-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

As to one who regards Himself as self-sufficient ,

Bengali

আর তার ক ্ ষেত ্ রে যে নিজেকে সমৃদ ্ ধ ভাবে ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

As to one who regards Himself as self-sufficient ,

Bengali

পরন ্ তু যে বেপরোয়া ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

I feel only sadness and loss of hope with regards to Morocco.

Bengali

কিন্তু মরোক্কো নিয়ে আমার অনুভবে এখন শুধু দু:খ আর আশা ভংঙ্গতা।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

regards to writing it is preferable to use the blogosphere as a practicing space.

Bengali

হাইল্যান্ডার, লিবিয়ান আরবের বেশ কয়েকজন লেখকের লেখা ব্লগ ঘেটে বের করেছে যে লেখার ব্যাপারে ব্লগস্ফিয়ারকে অনুশীলন করার জায়গা হিসেবেই বিবেচনা করে ব্যবহার করা উচিত।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Twitter user Joaquin expressed himself as follows in regards to the movement:

Bengali

টুইটার ব্যবহারকারী জোয়াকুইন এই আন্দোলন সম্পর্কে নিজের অবস্থানকে নিম্নোক্তভাবে ব্যক্ত করেছেনঃ

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

With regards to access to technology and online media, the marked difference persists.

Bengali

টেকনোলজী ব্যবহার এবং অনলাইন মিডিয়ার ক্ষেত্রেও এই ব্যবধানটি থেকেই যায়।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Regards, Panasonic India — Panasonic India (@PanasonicIndia) April 15, 2013

Bengali

ধন্যবাদ, প্যানাসনিক ইন্ডয়া।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Jinping expressed sincere thanks and kind regards to the doctors and nurses and praised their efforts.

Bengali

জিনপিং ডাক্তার ও নার্সদের আন্তরিক ধন্যবাদ জানান এবং তাদের উদ্যোগের ভূয়সী প্রশংসা করেন।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

As regards leaving the state or the country for a secular haven, that is how the fringe elements credo thinks.

Bengali

ধর্মনিরপেক্ষ আশ্রয়স্থলের জন্যে দেশত্যাগের কথা ভাবার মানে হলো চরমপন্থীদের মতো চিন্তা করা।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Kazakhstan is undergoing a new scandalous development with regards the Internet – this time it is about regulation of copyright online.

Bengali

ইন্টারনেট নিয়ে কাজাখস্থান এক নতুন কেলেঙ্কারির মধ্যে প্রবেশ করতে যাচ্ছে-এ বার অনলাইনের কপিরাইট বা স্বত্বধিকারী আইন নিয়ে এই ঘটনা ঘটতে যাচ্ছে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Surely. as regards My servants , you have no authority , over them except those who follow you of the deviators .

Bengali

''নিঃসন্দেহ আমার দাসদের সন্বন্ধে -- তাদের উপরে তোমার কোনো আধিপত্য নেই, বিপথগামীদের মধ্যে যারা তোমার অনুসরণ করে তাদের ব্যতীত।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Surely. as regards My servants , you have no authority , over them except those who follow you of the deviators .

Bengali

যারা আমার বান ্ দা , তাদের উপর তোমার কোন ক ্ ষমতা নেই ; কিন ্ তু পথভ ্ রান ্ তদের মধ ্ য থেকে যারা তোমার পথে চলে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Other reports have surfaced in regards to rising food prices in the area of Aguas Calientes, the gateway town to Machu Picchu.

Bengali

খাদ্যের মূল্য বৃদ্ধি নিয়ে অন্যান্য রিপোর্ট সামনে এসেছে আগুয়াস ক্যালিন্টেস এলাকায়, মাচু পিচু শহরের প্রবেশদ্বারে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The Myanmar government regards Rohingyas mostly as illegal migrants from Bangladesh, even though many of their families have lived in Myanmar for generations.

Bengali

মায়ানমার সরকার বেশীরভাগ রোহিঙ্গাকে অবৈধ বাংলাদেশী অভিবাসী হিসেবে চিহ্নিত করে, যদিও এমন কি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে তাদের পরিবার মায়ানমারে বাস করে আসছে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

She then explained the new problem facing patients, in regards to shutting down the clinic in Jeddah’s King Saud Hospital:

Bengali

ভদ্রমহিলা এর পর ব্যাখ্যা করেন রোগীরা এক নতুন সমস্যার মুখোমুখি হচ্ছে, এই সমস্যা তৈরি হচ্ছে জেদ্দার কিং সাউদ হাসপাতালের এই বিশেষ সেবা বন্ধ হয়ে যাওয়ায়:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

After several months, relief groups noted the improving situation inside Myanmar, with regards to the coordination of humanitarian assistance.

Bengali

বেশ কয়েক মাস পর, মানবাধিকার সাহায্যের সমন্বয়ের ফলে মায়ানমারের ভিতরের অবস্থার উন্নতি দেখতে পায় বিভিন্ন ত্রানদল।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

I had raised this issue in Parliament last year with regards to the Burmese refugees, together with human rights organisations like Tenaganita and the Migration Working Group.

Bengali

বার্মার উদ্বাস্তুদের ব্যাপারটি মাথায় রেখে আমি গতবছর এই বিষয়টি সংসদে তুলেছিলাম। আমার সাথে ছিল মানবাধিকার সংগঠন যেমন তেনাগানিতা এবং মাইগ্রেশন ওর্য়াকিং গ্রুপ (অভিবাসী শ্রমিক সংগঠন)।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK