Vous avez cherché: so what's going on in your mind? (Anglais - Bengali)

so, what's going on ?
তো কেমন যাচ্ছে ?

what's going on?
আসলে কি ঘটছে?

what's going on!
দেশটিতে ঘটছেটা কি!

what's going on answer
কি হচ্ছে উত্তর

so what's time in your country
আপনার দেশে কোন সময়

can't talk now. what's going on?
এখন কি হচ্ছে কথা বলতে পারছি না

can't talk now what's going on
bangla

what is really going on in syria?
সিরিয়ায় প্রকৃত অর্থে কি চলছে ?

common people don't know what's going on.
সাধারণ নাগরিকরা বন্যা পরিস্থিতি সম্বন্ধে কোন ধারনাই পাচ্ছে না।

can not talk now what going on
এখন কথা বলতে পারছি না কি হচ্ছে

it's all ways remain in your mind
কিছু গল্প কখনো শেষ হয় না ।

i dont know what the hell is going on in my life
मुझे नहीं पता कि मेरे जीवन में क्या चल रहा है

whats going on
whats উপর যাচ্ছে

classes are also going on in ramadan
রমজান মাসেও ক্লাস চলছে

sometime i just have to stay silent because no words can explain what's going on in my mind and heart
আমি আপনাকে যেভাবে মিস করছি তা

sometimes i stay silent because no words can explain what's going on my heart and mind
কখনও কখনও আমি নীরব থাকি কারণ কোন শব্দই আমার হৃদয় ও মনে কি চলছে তা ব্যাখ্যা করতে পারে না

everyone is asking what’s going on and no one appears to know.
সবাই জিজ্ঞাসা করছে যে কি হয়েছে কিন্তু কেউ কিছু বলতে পারছেনা।

sometimes you just have to stay silentbecause no words can explain what is going on your mind and heart.
কখনও কখনও আপনাকে কেবল নীরব থাকতে হবে

you have something in your mind for me
আমার জন্য তোমার মনে কিছুতো আছে

@moftasa: street wars still going on in alexandria.
@মোস্তফাঃ আলেকজান্দ্রিয়ায় রাস্তাতে যুদ্ধ এখনও চলছে।