Vous avez cherché: stand to one's gun (Anglais - Bengali)

each one is a hostage to one 's deeds ,
প ্ রত ্ যেক ব ্ যক ্ তি তার কৃতকর ্ মের জন ্ য দায়ী ;

to one. miss. i did
মিস।করতেছি একজনকে

that will be the time to be driven to one 's lord .
তোমার প ্ রভুর দিকেই সেইদিন হবে চালিয়ে নেওয়া ।

congratulations to one and all.
একসাথে কাজ করা সকলেই অভিনন্দন।

what does qatar stand to gain from giving him citizenship?
কাতারের কি লাভ তাকে নাগরিকত্ব দিয়ে?

this song is dedicated to one person
यह गीत एक व्यक्ति को समर्पित है

they all left , whispering to one another ,
অতঃপর তারা চলল ফিসফিস করে কথা বলতে বলতে ,

at dawn they called out to one another ,
তারা কিন ্ তু সাত-সকালে একে অপরকে ডাকাডাকি করলে --

do not yield to one persistent in swearing ,
আর আজ ্ ঞাপালন করো না প ্ রত ্ যেকটি হলফকারীর , লাঞ ্ ছিতজনের , --

at daybreak they called out to one another :
তারা কিন ্ তু সাত-সকালে একে অপরকে ডাকাডাকি করলে --

and so they departed , whispering to one another :
অতঃপর তারা চলল ফিসফিস করে কথা বলতে বলতে ,

according to one of the witnesses of the incident:
এক প্রত্যক্ষদর্শী জানিয়েছেন:

and even if we had revealed it to one among the foreigners
আর আমরা যদি এটি অবতারণ করতাম কোনো ভিন ্ ন দেশীয়ের কাছে ,

but to one community of midwesterners, this doll is a terrorist.
কিন্তু মিডওয়েস্টারনার্স এর একটা কমিউনিটি মনে করে এটা একটা সন্ত্রাসী পুতুল।

happy birthday to one of my most favorite person in the world
আমার সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তির একজনকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা

a lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
একটি হাল্কা উইণ্ডো ম্যানেজার, যাতে একটি ফ্রেমে একাধিক উইণ্ডো সংযুক্ত করা সম্ভবname

according to one opposition web site, at least four people were killed.
একটি বিরোধী ওয়েব সাইটের মতে, এ পর্যন্ত কমপক্ষে চারজন নিহত হয়েছে।

they will turn to one another and ask ( regarding the past events ) .
আর তাদের কেউ-কেউ অপরের দিকে জিজ ্ ঞাসাবাদ ক ’ রে এগিয়ে যাবে --

according to one human rights activist, security forces physically attacked protesters .
একজন মানবধিকার কর্মীর মতে, নিরাপত্তা বাহিনীর লোকেরা শারীরিকভাবে প্রতিবাদকারীদের আক্রমণ করে ।