Vous avez cherché: this is not just a song it's our emotion (Anglais - Bengali)

this is not just a song it's our emotion
bike it's not a machine it is our emotion

this is not just a song it's an emotion
এটি কেবল একটি গান নয় এটি আমাদের আবেগ

this is not just a song it's our emotion not the song
এটা শুধু একটা গান নয়, এটা আমাদের আবেগ

it's not just a song it's our emotion
এটা শুধু একটা গান নয় এটা আমাদের আবেগ

this is not only song, that is our emotion
এই গানটি ছিল বাঙালির আবেগময়।

cricket is not just a game it is my emotion
ক্রিকেট শুধু একটি খেলা নয় এটি একটি আবেগ

cricket is not just a game it is an emotion who known this game
ক্রিকেট নিছকই একটি খেলা নয় এটা একটা আবেগ যারা এই খেলাটাকে জানে

my work has special meaning this is not just a job
আমার কাজের বিশেষ অর্থ রয়েছে এটি কেবল একটি কাজ নয়when people change jobs or work units, they are made to feel right at home.

美容瘦身研究会：this is not just a culture of extravagance.
美容瘦身研究会：এটা কেবল বিলাসিতার একটি সংস্কৃতি নয়।

having you here is not just a visit.
আপনার এখানে আসা শুধু একটি সফরই নয়।

she is not just a girl she is everything for me
সে মেয়ে নয়, সে আমার জীবন

i won't say 'welcome' because this is not just my country.
তাই আমি 'স্বাগত' জানাতে পারিনা, কারণ, সেটি শুধুমাত্র আমার দেশ নয়।

this is not just about food, but also stories of people.
শুধুমাত্র খাবার সম্পর্কে নয়, বরং এটি চীনের জনগণ সম্পর্কে তথ্য উপস্থাপন করেছে।

this is not just about decriminalizing homosexuality – it is about ensuring everyone’s right to privacy.
এটা সমকামীতাকে কেবল নিরাপরাধ বলে ঘোষণা দেওয়া নয়- একই সাথে এটি সবার গোপনীয়তা নিশ্চিত করার অধিকার।

this is not just to protect you, but also those you come in contact with.
এটি কেবল আপনার সুরক্ষার জন্য নয়, আপনি যাদের সাথে সংস্পর্শে আসেন তাদের সুরক্ষার জন্যও।

sachin is a rare legend he is not just a national but a global phenomenon.
শচীন হচ্ছেন একজন বিরল কিংবদন্তি। শুধু জাতীয় পর্যায়ে নয় বরং আন্তর্জাতিক ভাবেই তিনি একজন গ্রেট।

all nations of the world take interest in the american elections, for america is not just a country but an idea, a dream.
পৃথিবীর সকল জাতি আমেরিকার নির্বাচনকে ঘিরে তাদের কৌতুহল প্রকাশ করেছে। আমেরিকার জন্য এটা কেবল দেশের ব্যাপার নয়, একটা চিন্তা আর একটা স্বপ্ন।

urimtal writes : “i think kara zhorga is not just a dance, but a whole phenomenon that has united the nation.
উরিমাতাল লিখেছে : “আমি মনে করি যে কারা ঝোরগা কেবল একটা নাচ নয়, বরঞ্চ এক সামগ্রিক বাস্তবতা যা জাতিকে এক করে।

#sec377 is not just a violation of human rights but also makes democracy seem like a mirage in our country.... — karan johar (@karanjohar) december 11, 2013
৩৭৭ ধারা শুধুমাত্র মানবাধিকারের লঙ্ঘন নয়, এটা আমাদের দেশের গণতন্ত্রকেও মরীচিকা বানিয়ে ফেলবে।

this is not just a battle for the trees, or against sm corporations and their corporate greed; this is a battle for our people, of baguio and the country, against the large system where tree-cutting projects like this are just one of the numerous evil manifestations.
এটা কেবল গাছের জন্য লড়াই বা এসএম কর্পোরেশন বা তাদের বাণিজ্যিক লোভের বিরুদ্ধে লড়াই নয়; এটা আমাদের জনতার লড়াই , বাগুইও শহর এবং দেশের জন্য। এক বিশাল সিস্টেমের বিরুদ্ধে, যেখানে গাছ কাটার এ রকম এক প্রকল্প, সেই সিস্টেমের অজস্র বাজে কাজের একটি।