Vous avez cherché: it is jac who is working in the caffi (Anglais - Biélorusse)

he's working in the car.
Ён працуе ў машыне.

deletes the job. if it is currently speaking, it stops speaking. the next speakable job in the list begins speaking.
дзюйм( аў)

it is a fun time in the jungle! help animals find their families. and watch out for those hard to find frogs.
name

enter the path to the xsltproc executable program. if it is in the path environment variable, just enter "xsltproc".
дзюйм( аў). what' s this text

the last page will send the bug report to the bug tracking system and will notify you when it is done. it will then show the web address of the bug report in the kde bug tracking system, so that you can look at the report later.
@ info/ rich

it is not possible to send messages without specifying a sender address. please set the email address of identity '%1 'in the identities section of the configuration dialog and then try again.
Немагчыма паслаць ліст, калі не паказаны адрас адпраўніка. Пакажыце адрас электроннай пошты для '% 1' у сваім профілі і паспрабуйце зноў.

if the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences.
Калі невядомае слова няправільна напісана, праверце, ці ёсць у спісе прапановаў правільны варыянт гэтага слова, і выберыце яго. Калі ў гэтым спісе няма правільнага варыянту, вы можаце вызначыць свой варыянт у тэкставым полі. Каб выправіць толькі гэтае слова, націсніце Замяніць, каб выправіць усе такія няправільныя словы далей, націсніце Замяніць усё.

various applications may attempt to use the kde wallet to store passwords or other information such as web form data and cookies. if you would like these applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. the password you choose cannot be recovered if it is lost, and will allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the wallet.
Захоўваць сеткавыя і мясцовыя паролі ў асобных гаманцах

the unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. if you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click ignore or ignore all instead.
Знойдзена невядомае слова. Яго няма ў слоўніку. Націсніце тут, калі слова напісанае правільна і калі вы не хочаце, каб гэтае слова лічылася няправільным пры далейшых спраўджваннях правапісу. Калі вы хочаце пакінуць яго без зменаў, націсніце Прапусціць ці Прапусціць усё.

organization this field should have the name of your organization if you would like it to be shown in the email header that is sent out. it is safe (and normal) to leave this blank.
Арганізацыя Увядзіце тут назоў арганізацыі, у якой вы працуеце, калі вы жадаеце, каб яно дадавалася ў загалоўкі лістоў, якія адпраўляюцца вамі. Можна пакінуць гэтае поле пустым.

in the netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. a flag is then placed on the ridge of the house. if the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
У Нідэрландах ёсць звычай, што, калі пры будаўніцтве дома дайшлі да найвышэйшай кропкі, і дах гатовы да кладкі чарапіцы, гаспадар частуе будаўнікоў так званым «чарапічным півам», каб адсвяткаваць гэта. На каньку даху ставіцца сцяг. Калі гаспадар скупы і адмаўляецца пачаставаць работнікаў, ставяць не сцяг, а мятлу.