Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you must study hard.
Ты мусіш старанна вучыцца.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must be less impatient.
Ты павінен быць менш нецярплівым.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must reap what you have sown.
Сам заварыў кашу, дык сам і расхлёбвай.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must specify a valid date
Офіс:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must select multiple cells.
Вы павінны вылучыць некалькі вочак.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must select a filename first
Спачатку выберыце імя файла
Dernière mise à jour : 2009-11-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must think of your old parents.
Падумай пра старых бацькоў.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must enter a unique account name
Неабходна вызначыць адмысловую назву для рахунка
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must enter some text to search for.
Вы павінны вызначыць тэкст пошуку.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must provide a valid local filename
Вы павінны задаць сапраўдную мясцовую назву файла
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must enter a name for the alarm template
Вы павінны ўвесці імя для шаблону напамінку@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to continue, you must visit the following url:
Каб працягнуць, Вы павінны наведаць наступны адрас:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must first select a policy to be changed.
Спачатку вам трэба вылучыць палітыку для змены.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must enable a template calendar to save the template in
Вылучыце шаблон для новага напамінку. @ info please set the 'from' email address...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must save the toolbars to the following folder: %1
Вы павінны захоўваць панелі прылад у наступнай тэчцы:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must enter your password in order to change your information.
Вы павінны ўвесці ваш пароль, каб захаваць змены.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to rip videocd's you must install vcdimager version %1.
Для захопу відэа- cd вы мусіце ўсталяваць vcdimager версіі% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must enter an existing local folder in the'folder 'entry.
Увядзіце наяўную тэчку.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :