Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
after a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
despues di apmam na tiempo, mato y señot ayo sija na tentago, ya manacuentas yan sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole?
linie as jesus na umaason, ya anae jatungo na amam na tiempo, ilegña nu güiya: malago jao na umagong?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
ya manjalom gui naftan, malie un patgon na taotao, na matatachong gui agapa na banda, minagagon apaca na anaco; ya ninafangosmaañao.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then began he to speak to the people this parable; a certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
n 20 9 51050 ¶ ya jatutujon sumangane sija ni este na acomparasion; un taotao, manplanta un fangualuan ubas, ya japoluye ni manfáfachocho, ya jumanao para y chago na tano, apmam na tiempo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.