Vous avez cherché: checkboxes (Anglais - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

checkboxes

Chinois (simplifié)

复选框

Dernière mise à jour : 2013-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

transparency checkboxes

Chinois (simplifié)

透明燃烧

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

use'x 'in checkboxes instead of check

Chinois (simplifié)

复选框标记使用“ x ”

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

selected entries are shown on the home page of the application. use the buttons and checkboxes to customize the layout of the home page.

Chinois (simplifié)

选中的项目将会在程序的用户主页中显示 。 使用这些按钮和复选框来自定义用户主页的布局 。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

click on the checkboxes to show or hide runlevels. the list of currently visible runlevels is saved when you use the save options command.

Chinois (simplifié)

单击复选框来 显示 或 隐藏 运行级别 。 当您使用 保存选项 时, 当前可见的运行级别的列表会保存下来 。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

the interface has been improved to facilitate quick or advanced searches, which can be performed by clicking on icons, checkboxes, or suggested search terms.

Chinois (simplifié)

界面作了改进,可便利快捷搜索或高级搜索,点击图标、复选框或建议的搜索语即可进行此类搜索。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

untick all checkboxes to prevent any email/sms messages from plus500. if you wish to remove your contact details from the database, you should send an email to our customer support:

Chinois (simplifié)

取消所有的复选框,阻止任何来自 plus500 的电子邮件/短消息。 如果您想从数据库中删除您的联系信息,您应发送电子邮件至我们的客服:

Dernière mise à jour : 2012-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

right click to add, delete, or rename lessons. with the checkboxes you can select which lessons you want to practice. only checked lessons [x] will be asked in the tests!

Chinois (simplifié)

右键点击以添加、 删除或重命令课程 。 您也可以在复选框加点选您要练习的课程 。 只有选中的课程才会在测验中问到 !

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

with respect to form viii (rejection of a registration of a search request), the commission agreed that: (a) the reasons for rejection in section b should be more specific and separate checkboxes should be inserted with regard to the address of the grantor and the secured creditor; and (b) the word "relevant " in section b.2 should be deleted, and separate checkboxes should be placed, respectively, for information for addition, deletion and change.

Chinois (simplifié)

189. 关于表格八(拒绝对查询请求的登记),委员会商定:(a)b节中拒绝的理由应当更为具体,应当针对设保人和有担保债权人的地址分别插入单独的方框;并且(b)b.2节中 "相关 "的字词应当予以删除,应当把关于增补、删除或更改的信息分别置于单独的复选框中;

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

352. in paragraph 100 of its previous report (a/61/5/add.7, chap. ii), the board reported that unfpa agreed with its recommendation that it monitor "physical receipt " checkboxes in atlas that had not been ticked, as well as follow-up on receiving and inspection reports not received.

Chinois (simplifié)

352. 在前一次报告(a/61/5/add.7,第二章)第100段,审计委员会说人口基金同意审计委员会的建议,即应监测阿特拉斯系统中 "货物本身已收到 "一栏没有打勾的情况,并跟踪没有收到的验收表。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

355. unfpa agreed with the board's reiterated recommendation that it: (a) monitor physical receipt checkboxes in atlas on receipt of goods and follow up on the non-receipt of receiving and inspection reports; and (b) create awareness in country offices of the importance of submitting receiving and inspection reports on a timely basis.

Chinois (simplifié)

355. 人口基金同意审计委员会的建议,即,(a) 在收到货物时监测阿特拉斯系统中 "货物本身已收到 "一栏,追踪没有收到的验收表;(b) 促使国家办事处认识到及时提交验收表的重要性。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

100. unfpa agreed with the board's recommendation that it monitor "physical receipt " checkboxes in atlas that had not been ticked, as well as follow-up on receipt and inspection reports not received.

Chinois (simplifié)

100. 人口基金同意审计委员会的建议,即应监测atlas系统中的 "货物本身已收到 "(physical receipt)一栏有没有打勾,并跟踪没有收到收货及检查报告的订购单。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(a) monitor physical receipt checkboxes in atlas on receipt of goods and follow up on the non-receipt of receiving and inspection reports; and (b) create awareness in country offices of the importance of submitting receiving and inspection reports on a timely basis

Chinois (simplifié)

(a) 在收到货物时监测阿特拉斯系统中 "货物本身已收到 "一栏,追踪没有收到的验收表;(b) 促使国家办事处认识到及时提交验收表的重要性

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

494. in paragraph 355, the board recommended that unfpa (a) monitor physical receipt checkboxes in atlas on receipt of goods and follow up on the non-receipt of receiving and inspection reports not received; and (b) create awareness in country offices of the importance of submitting receiving and inspection reports on a timely basis.

Chinois (simplifié)

494. 在第355段中,审计委员会建议人口基金:(a) 在收到货物时监测阿特拉斯系统中 "货物本身已收到 "一栏,追踪没有收到的验收表;(b) 促使国家办事处认识到及时提交验收表的重要性。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

512. in paragraph 100, the board recommended that unfpa monitor "physical receipt " checkboxes in atlas that are not ticked, as well as follow up on receipt and inspection reports not received.

Chinois (simplifié)

512. 在第100段中,审计委员会建议人口基金监测阿特拉斯系统中的 "货物本身已收到 "一栏有没有打勾,并跟踪没有收到验收报告的订购单。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK