Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
support for raid and non-raid drive configuration
支持 raid 和非 raid 驱动器配置
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support for raid drive configuration only
仅支持 raid 驱动器配置
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zambia reaffirms its support for disarmament and non-proliferation.
赞比亚重申其支持裁军和不扩散。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) lack of support for formal and non-formal education;
(d) 正规教育和非正规教育缺乏支持;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general support for the united nations study on disarmament and non-proliferation education
全面支持联合国裁军和不扩散教育
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
india has been consistent in support for global, verifiable and non-discriminatory nuclear disarmament.
印度一贯支持可核查和非歧视的全球核裁军。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
norway reaffirms its strong support for international arms control, disarmament and non-proliferation treaties.
3. 挪威重申大力支持国际军备管制、载军和不扩散条约。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my delegation continues to echo its support for increased membership in both categories, permanent and non-permanent.
我国代表团继续表示,它支持增加常任和非常任两类理事国。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) support for maternal and child issues from international bodies and non-governmental organizations.
(i) 国际团体及非政府组织对产妇和儿童问题给予了支持。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continued support for hiv positive individuals and their families through the hiv positive support account and non-government organizations
通过艾滋病毒阳性患者支助账户和非政府组织,为艾滋病毒阳性患者个人及其家庭提供持续支助;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
48. madagascar expressed support for the appointment of representatives of governments and non-governmental organizations to the management and review body.
48. 马达加斯加支持任命政府代表和非政府组织代表担任管理和审查机构成员。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. there is also support for the concept of fair and equitable treatment in the work of some international organizations and non-governmental organizations.
4. 公正和公平待遇的概念在一些国际组织和非政府组织的工作中也获得支持。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the world public information campaign on human rights, through creative initiatives and financial support for governmental and non-governmental activities,
和世界人权宣传运动方面起支助作用,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further request that this work include support for domestic programmes to prevent illegal harvest of wood and non-wood forest products, including wildlife,
进一步要求这项工作包含支持国内防止非法采伐木材及非木材产品,其中包括防止非法捕猎野生动物的计划,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) financial and non-financial support for young entrepreneurs;
为青年企业家提供金融和非金融支助;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. provide systematic support for grass-roots organizations working actively with youth to promote tolerance, diversity and non-discrimination;
为积极从事青年工作的基层组织提供系统的支持,以便推动容忍、多样化以及不歧视;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ongoing support for the management of living and non-living marine resources will be provided through the development of an oecs secretariat-based sustainable oceans governance programme.
通过制定以东加组织秘书处为依据的可持续海洋治理方案,对生物和非生物海洋资源管理持续提供支助。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
37. several speakers underlined their support for the department's working through intermediaries, such as the media, educational institutions and non-governmental organizations.
37. 若干发言者强调他们支持新闻部通过中间媒介,譬如媒体、教育机构和非政府组织等展开工作的做法。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) sustaining and improving the level of cooperation and political and operational support for the tribunal by external counterparts such as governments and non-state entities;
(e) 保持和提高政府和非国家实体等外部对应机构同国际法庭的合作及向国际法庭提供的政治和业务支助程度;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following member states and governmental and non-governmental organizations provided support for the activities of the programme in 2010:
57. 以下会员国及政府组织和非政府组织为2010年的方案活动提供了支助:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :