Vous avez cherché: 1036 timing system (Anglais - Chinois (simplifié))

a timing system will be available to assist delegations in this regard.
在这方面，将提供一个计时系统帮助各代表团。

gps is not only a positioning tool but probably the best timing system available.
全球定位系统不仅是一个定位工具，而且可能也是现有的最好的定时系统。

in the recent past, the structural elements of a unified navigation and timing system, which had been implemented in some industries, had been developed.
近些年来，在一些行业实施的统一导航和计时系统的结构性要素得到了发展。

more recently, projects for unified navigation and timing systems had been developed at the regional and international levels.
最近，统一导航和计时系统项目在区域和国际层面得到了发展。

a need for a new gnss policy to promote the interoperability of navigation, positioning and timing systems in adjacent regions was outlined by the workshop participants.
讲习班与会者着重指出需制定一项新的全球导航卫星系统政策，以促进邻近区域中导航、定位和定时系统的互操作性。

in the interests of enhancing information-sharing and data dissemination among icg members, icg encouraged participating space-based positioning, navigation and timing system providers to consider establishing mechanisms with international representation to promote further collaboration among all emerging user groups.
22. 为了加强导航卫星委员会成员之间的信息交流和数据传播，导航卫星委员会鼓励与会的空间定位、导航和设施系统提供商考虑建立有国际参与的机制，促进所有新出现的用户群体之间进一步协作。

it was encouraging to see the progress being made by the international committee on global navigation satellite systems towards achieving compatibility and interoperability among global and regional space-based positioning, navigation and timing systems.
全球导航卫星系统国际委员会在实现全球及区域空基定位、导航和定时系统的兼容性和互操作性方面取得了可喜的进展。

four discussion sessions enabled further deliberation on how gnss-enabling technologies could strengthen a network of national reference stations and promote the interoperability of navigation, positioning, and timing systems in the region.
通过四场讨论得以进一步审议全球导航卫星系统使能技术如何增强国内基准台站网络并促进该区域导航、定位和定时系统的互操作性。

it was noted that the providers' forum continued to make significant progress towards further elaboration and implementation of measures for compatibility and interoperability among global and regional space-based positioning, navigation and timing systems.
其中指出，在努力进一步拟订和实施全球和区域天基定位、导航和授时系统兼容性和互操作性的措施方面，供应商论坛继续取得重大进展。

16. also notes with satisfaction the continuous progress made by the international committee on global navigation satellite systems towards achieving compatibility and interoperability among global and regional space-based positioning, navigation and timing systems and in the promotion of the use of global navigation satellite systems and their integration into national infrastructure, particularly in developing countries, and notes with appreciation that the international committee held its eighth meeting in dubai, united arab emirates, from 10 to 14 november 2013;
16. 又满意地注意到全球导航卫星系统国际委员会在实现全球和区域天基定位、导航和定时系统的兼容性和互操作性方面继续取得进展，在推广全球导航卫星系统的使用和将其纳入各国、特别是发展中国家基础设施方面也是如此，赞赏地注意到国际委员会于2013年11月10至14日在阿拉伯联合酋长国迪拜举行的第八次会议；