Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
post-traumatic stress disorder
创伤后应激障碍
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the report gave a diagnosis of post-traumatic stress disorder.
报告确认了创伤后精神焦虑的诊断。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post-traumatic stress disorder cases
创伤后精神紧张症病例
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one was post-traumatic stress disorder.
一个是创伤后精神障碍
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she also has some features of post-traumatic stress disorder.
她也有创伤后应激障碍的某些特征。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
implementation of stress tests
实施压力测试
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result, she suffers from post-traumatic stress disorder.
结果造成她患上创伤后应激障碍。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
treatment of post-traumatic stress disorder and other psychiatric illnesses
治疗创伤后焦虑症和其他精神疾病
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numerous people suffered from post traumatic stress disorder.
许多人受到创伤后患有精神压力紊乱症。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least 30 per cent of detainees suffered from post-traumatic stress disorder.
至少有30%的被拘留者患有创伤后紧张综合症。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
second claim unit - post-traumatic stress disorder cases
2. 第二索赔单元 -- -- 创伤后精神紧张症病例
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was diagnosed as severe, chronic post traumatic stress disorder.
这被诊断为严重慢性创伤后应激反应紊乱。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
according to a medical certificate of 23 may 2008, the author suffers from depression and post-traumatic stress disorder.
根据2008年5月23日的一份医疗证书,提交人患有抑郁症和创伤后压力心理障碍症。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on 7 august 2007, he was diagnosed with post-traumatic stress disorder.
2007年8月7日,他被诊断为患有创伤后精神紧张症。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their psychological scars, such as post-traumatic stress disorder, are deep.
他们的心理创伤,诸如创伤后应激障碍等,都很严重。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another study at a south african clinic found that 18 per cent of patients developed post-traumatic stress disorder after abortion.
南非一家诊所经研究发现,18%的患者在堕胎后患上了创伤后应激障碍。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
symptoms related to depression, anxiety and post-traumatic stress disorder are common.
同压抑、焦虑以及创伤后应激障碍有关的症状十分普遍。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the doctor indicates that the complainant shows symptoms of post-traumatic stress disorder but draws no definitive conclusion.
医生指出,申诉人表现出患有精神紧张和失调的症状,但并未得出最终结论。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
49. the most common diagnosis of psychiatric symptoms among torture survivors is said to be post-traumatic stress disorder.
49. 在诊断的酷刑生存者中最常见的心理症状是创伤后应激障碍。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. soendergaard found that there was no doubt that the complainant suffered from posttraumatic stress disorder.
soendergaard医生诊断,毫无疑问申诉人患有创伤后压力心理障碍症。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :