Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dialogue is ongoing
正在进行对话
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a referendum is to be held to endorse this change.
为批准这一改变要举行一次公民投票表决。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vigorous dialogue is needed and problems need to be addressed openly.
强有力的对话不可或缺,问题要得到公开处理。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dialogue is ongoing.
对话还在进行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
it is to be held at the portopia hotel.
会议在portopia饭店举行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a regional icp-lac meeting is to be held in february 2003.
订于2003年2月召开拉丁美洲和加勒比国际比较方案区域会议。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the debate is to be held on 27 august 2008.
辩论会定于2008年8月27日举行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a follow-up workshop is to be held on 2 and 3 june 2008.
2008年6月2日和3日将举办后续讲习班。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) this is to be held at ordinary sessions of the plenary;
(a) 在全体会议常会上投票;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the next meeting is to be held in seoul in july 2013.
下次会议拟于2013年7月在首尔举行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such a dialogue is an active learning experience and leads to mutual understanding.
这种对话是一种积极的学习体验,会导致相互理解。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dialogue is maintained with united states space command.
与美国空间指挥部保持对话。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the 75th ila conference is to be held in sofia in august 2012.
国际法协会第七十五次会议将于2012年8月在索菲亚举行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a principal objective of this dialogue is to bridge the gap in knowledge about others.
这种对话的主要目标是缩小在认识其他文化和宗教方面存在的差距。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dialogue is planned with north africa countries in january 2003.
与北非国家的对话计划于2003年1月开始。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a meeting of the organization's transport ministers is to be held in dakar in october.
10月该组织将在达喀尔举行运输部长会议。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dialogue is ongoing with igad on a network strategy for the igad countries.
目前正在与抗旱局对话,准备为该局管辖的国家制定一项网络战略。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if a dialogue is to be held on religious grounds, it must focus on saving the oppressed, assisting the needy, promoting virtues and overcoming vice.
如果是出于宗教原因开展对话,则必须侧重于拯救受压迫者、援助贫困者、弘扬美德和战胜邪恶。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50. in october, hcr—pt approved a draft constitution on which a referendum is to be held.
50. 10月,最高委员会-过渡议会批准了一项宪法草案,准备付诸公民投票。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: an african regional ministerial meeting is to be held in accra, in june 2009.
* 一次非洲区域部长级会议定于2009年6月在阿克拉举行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :