Vous avez cherché: adimab core technology (Anglais - Chinois (simplifié))

core technology
核心技术

apple undoubtedly brings this innovation to us early, but its time was approaching because its core technology had been evolving for decades.
苹果无疑将这种创新给我们带来早了， 因为及其核心技术曾被数十年来不断发展， 但它的时代已经接近。

every mac uses a chip based on intel core technology, the next generation in processor design from the world's leading chip maker.
每一位 mac 使用者都可使用根據 intel 核心技術 ，所製造出來的晶片，也就是由世界首要晶片製造商所設計的新一代處理器。

new features. new core technologies. simpler than ever.
新功能、新核心技術，一切更簡單。

they also published specifications of the core technologies used in the system.
此外，他们还公布了系统中使用的核心技术规范。

new features. new core technologies. simpler than ever. learn more
全新功能。全新核心技術。簡易更勝從前。 了解更多

new core technologies such as microelectronics and biotechnology that have applications across a wide range of sectors have emerged.
出现了像微电子学和生物技术等新的核心技术，其用途十分广泛。

china is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added. in many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。

this could be achieved through greater coordination among national innovation agencies in asian and pacific countries and through the establishment of regional innovation centres for different core technologies.
要实现这点就需要加强亚洲及太平洋各国国家创新机构之间的协调并设立不同核心技术的区域创新中心。

diskeeper 2008 includes invisitasking, a proprietary technology first introduced in diskeeper 2007. as one of the underlying core technologies in diskeeper 2008, invisitasking changes the entire paradigm for how users will look at disk defragmentation and system maintenance.
diskeeper 2008 含有于 diskeeper 2007 首次推出的专利技术 invisitasking。作为 diskeeper 2008 中基础的核心技术之一，invisitasking 全面、彻底地改变了用户对磁盘碎片整理和系统维护的观点。

39. upon enquiry, the advisory committee was informed that the organization's broadcast equipment had been obsolete for several years owing, inter alia, to the fact that the core technology of the current system uses analog equipment whereas the majority of broadcasters now use digital formats.
39. 经询问，咨询委员会获悉，本组织的广播设备已经过时了好几年，其原因，除其他外，在于目前系统的核心技术采用的是模拟设备，而大多数广播公司现在使用的是数字格式。

(d) to endeavour to ensure the supply chain security of information and communications technology products and services, in order to prevent other states from using their resources, critical infrastructures, core technologies and other advantages to undermine the right of the countries that have accepted the code of conduct, to gain independent control of information and communications technologies or to threaten the political, economic and social security of other countries;
(d) 努力确保信息技术产品和服务供应链的安全，防止他国利用自身资源、关键设施、核心技术及其他优势，削弱接受上述行为准则国家对信息技术的自主控制权，或威胁他国政治、经济和社会安全。