Vous avez cherché: always a pleasure to see you too (Anglais - Chinois (simplifié))

it is a particular pleasure to see you presiding over our deliberations.
看到由你主持我们的审议我感到特别高兴。

i want to see you
把你的照片发给我

it has been a pleasure to work with you and your excellent team.
与你和你出色的团队共事令人愉快。

i hope to see you soon
希望能尽快看到你

it is my personal pleasure to see you preside over the committee.
我本人很高兴看到你主持委员会工作。

can't wait to see you
can’t wait to see you

it is a pleasure to work under your guidance.
很高兴在你的指导下工作。

and that gives you a great deal of pleasure, to see them go on.
看着他们成长 给你很大很多的喜悦。

i would also like to say that it is always a pleasure for me to see mr. petrovsky and mr. dhanapala among us.
我还要说见到彼得罗夫斯基先生和达纳帕拉先生来到我们中间始终使我感到愉快。

it is a special pleasure to see a friend presiding over this important commission.
看到一位朋友主持这个重要委员会，特别令人高兴。

it is a pleasure for me to see an experienced nordic colleague in this important post.
我很高兴看到一位经验丰富的北欧同僚担任这一重要职责。

the secretary-general: it is a pleasure to join you for this annual observance.
秘书长(以英语发言)：我高兴地和各位一起参加这个一年一度的纪念活动。

i want to see you naked without cloth
i want to see you naked without cloth

"it is a pleasure to send greetings to the conference on disarmament.
"我愉快地向裁军谈判会议致意。

ms. sanders (united states of america): it is a pleasure, sir, to see you chairing this meeting.
桑德斯女士（美利坚合众国）（以英语发言）：主席先生，我高兴地看到你主持本次会议。

in particular, my thanks to each and every delegation. it has been a pleasure to consult you all.
特别是我想感谢每一个代表团，与你们一起协商是很愉快的事。

it is a great pleasure to see you, my good friend and colleague, preside over the proceedings of the general assembly at this session.
我非常愉快地看到你 -- -- 我的一个好朋友和同事 -- -- 主持大会本届会议的工作。

but it is a pleasure to return and to address a body substantially enlarged in membership.
再次回到这里并在成员大增的裁谈会上发言，我感到很高兴。

it is a pleasure to see as president a representative of saint lucia, the smallest country ever to hold the office.
我高兴地看到，主席是历来担任过这一职务的最小的国家圣卢西亚的代表。

35. ms. rasheed (maldives) said that it was a pleasure to see so many women address the committee.
35. rasheed女士(马尔代夫)说，很高兴看到如此之多的妇女在委员会上发言。