Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
polarization and anisotropy of reflectances for atmospheric sciences coupled with observations from a lidar (parasol) microsatellite for characterization of the radiative and microphysical properties of clouds and aerosols
结合激光雷达观测的大气科学反射率极化与各向异性（parasol）微型卫星，用于云层和气溶胶的辐射性与微物理特性定性
another of cara's experiments is on the cosmic background radiation anisotropy; at the end of the fiscal year, it consisted of a suite of two telescopes designated python and viper.
该研究中心的另一项试验是对宇宙本底辐射向各异性的研究；在本财政年度末，它共有一套两台望远镜，分别定名为python和viper。
some particles from this region of suppressed density leak into the upstream region and, travelling nearly at the speed of light, they race ahead of the approaching shock and are observed as precursory loss-cone anisotropy far into the upstream region.
该区域的有些粒子漏入上游区域，其运动速度接近闪电速度，它们冲到正在逼近的冲击波前面，成为远远进入上游区域的各向异性前兆损失锥。
(a) mission samba: registration of the local fluctuations of 3 kelvin radiation from the big bang (similar to the cosmic background explorer (cobe) satellite of the united states) and detailed measurement of possible anisotropies;
(a) samba飞行：记录大碰撞产生的3开辐射的局部振动（类似于美国宇宙本底勘探者卫星）并详细测量可能的各向异性；