Vous avez cherché: as a back up the data capture l... (Anglais - Chinois (simplifié))

a back-up
一个后手

the committee notes that, as a back-up measure, the secretariat is making the current payroll legacy system year 2000 compliant.
委员会注意到，作为支持措施，秘书处正使目前的薪给传统系统没有2000年问题。

such a back-up system will clearly reduce the number of unexploded ordnance.
这种备用系统显然会减少未爆弹药的数量。

a manual data sheet served as a back-up for such systems.
一个人工数据表充当此种系统的备份。

he/she would also serve as a back-up to the andean section leader, when necessary.
他（她）还将在必要时代行安第斯科科长的职务。

the inmarsat is being used for the field operations and also as a back-up in the regional offices.
inmarsat是用于外地行动，也在各区域办事处用作后备设施。

such strengthening should ensure a back up for the webmaster and a systems development post.
这样应该可以确保网络主管人员和系统开发员额具有备用人员。

11. the data capture phase of biometric registration was successfully concluded on 26 march.
11. 3月26日，成功结束生物鉴别登记的数据收集阶段。

secondly, domestic resources have been mobilized to back up the national plan.
第二，调动国内资源支持国家计划。

construction of a security control centre in an interior location of the complex, and a back-up counterpart at an off-site location
在联合国建筑群内部建造一个警卫管制中心，并在外面的地点建造一个后备中心

it is expected that the field office in bahrain will be able to be retained as a back-up.
预期将保留巴林外地办事处备用。

the commission did not find anything to back up the testimony of shartai siraj.
委员会没有找到任何证据来证实shartai siraj的证词。

to minimize the risk during relocation, prior to the move, the vendor will need to back up the hard disk data using db supplied process and tool.
为将搬迁期间的风险降低到最小程度，在搬迁之前，供应商必须使用德银提供的流程和工具备份硬盘上的数据。

a back-up arrangement would be established to fill out their functions temporarily.
将建立后备安排以暂时填补其职务。

:: between the 2000 and 2010 census rounds there has been an increase in the use of the internet as a method of census data capture, although it is usually used as a secondary method.
* 2010年一轮比2000年一轮的普查更多地使用互联网采集数据，但通常用作第二方法。

you should back up the volume and reformat (or replace) it to prevent the possibility of data loss due to drive failure.
应对卷进行备份并重新格式化 (或替换) 以防止因驱动器错误丢失数据。

a main and a back-up navigation field control centre have been established in dunayivtsi and kharkov, where raw data from the stations are collected for joint processing.
9. 分别在dunayivtsi和哈尔科夫建立了一个主要的导航现场控制中心和一个辅助控制中心，对各站点提供的原始数据进行联合处理。

306. owing to segregation of duties, internal controls and to provide a back-up to the database administrator, there is a need for an information systems professional staff.
306. 由于责任分工和内部监控的需要，同时为了必要时顶替数据库管理员的工作，需要有一名信息系统专业人员。

fitting of self-destruction and self-neutralization mechanisms and a back-up selfdeactivation feature;
装有自毁和自失效装置并具有一个后备自失能特征；

(i) construction of a security control centre in an interior location in the complex and a back-up centre at an off-site location ($3,448,000);
㈠ 在联合国建筑群内建造一个警卫管制中心，并在外面的地点建造一个后备中心（3 448 000美元）；