Vous avez cherché: as more fully described (Anglais - Chinois (simplifié))

this is covered more fully in chapter 4.
关于这一问题，第4章作了较为详尽的论述。

the results of the audits as more fully described in document dp/2006/32 were shared with the board.
已向委员会通报了审计结果，dp/2006/32号文件对此有更全面介绍。

annex i describes these steps more fully.
附件一将会更完整地说明这些步骤。

each of these components is described more fully below.
下面对每个构成部分作较详细的说明。

other mechanisms need to be improved or more fully implemented.
其他机制需要改进或更全面地执行。

334. the family planning association and its goals are more fully described in syria's initial report.
334. 叙利亚的初次报告较为详细地介绍了计划生育协会及其目标。

as more fully elaborated in president pillay's letter, her requests are as follows.
皮莱庭长的请求如下（她的信中有更详细的说明）：

69. health care is examined more fully in the section on gaza.
69. 在有关加沙的章节中更详细地论述了保健问题。

secondly make those images interactive so that we engage much more fully.
第二，让这些图像是互动的 所以我们会尽可能的投入自己的行为。

46. integrate the mining sector more fully into national economies and:
46. 把采矿部门更充分地纳入国民经济，并且：

as more fully described in the financial statements, the last valuation at 31 december 2011 determined that assets of the fund adequately covered the actuarial value of accrued benefit entitlements.
根据财务报表较详细的叙述，最近一次对截止2011年12月31日情况的估值确定，养恤基金的资产价值足以覆盖累积养恤金权利的精算价值。

common and joint buildings management services are fully described under major programme h - buildings management.
主要方案h "房舍管理 "全面介绍了共同和合办房舍管理事务的情况。

facilitating their integration more fully into the economic development process requires greater attention.
必须给予更多的关注，以促使妇女更充分地投入经济发展进程。

7. participating more fully with international human rights mechanism, especially with special procedure
7. 更加全面地参与国际人权机制，特别是特别程序的工作160

as described more fully at paras. 332-346, infra, these reservoir simulations are mathematical models of the reservoirs.
正如下文第332-346段中更详细地叙述的那样，这些储油层模拟是储油层数学模型。

the following forms of technical assistance could assist lesotho in more fully implementing the convention:
下列形式的技术援助可以协助莱索托更充分地实施《公约》：

this mechanism is fully described in his 1992 report to the general assembly (a/47/367 and add.1).
1992年他向大会提交的报告(a/47/367和add.1)充分叙述了这种机制。

(a) harmonize national legislation more fully with the provisions of international human rights instruments;
使国家立法与国际人权文书进一步接轨；

this arrangement, introduced on a trial basis, is explained more fully below (section e).
下文(e节)等全面的解释了这一试行安排。

(i) market-oriented energy prices which more fully reflect environmental costs and benefits;
㈠ 由市场主导的能源价格，能够更充分地反映出环境利害；