Vous avez cherché: beneficial owner shares owned r... (Anglais - Chinois (simplifié))

right to acquire a nationality
获得国籍的权利

right to acquire property and to use it
取得财产及使用财产的权利

60. all children have the right to acquire a nationality.
60. 所有儿童都有权获得一国国籍。

a. equal right to acquire, change or retain nationality
a．获得、改变或保留国籍的平等权利

right to acquire education, including professional education in agriculture
接受教育的权利，包括接受农业领域专业教育的权利

1. states have the right to acquire arms to defend themselves.
1. 各国有权获得武器以自卫。

(1) right to acquire, change and retain one's nationality
获得、更改和保留国籍的权利

this exception is also applied to the right to acquire legal capacity by birth.
这种例外也适用于因出生而获得法律资格的权利。

every non-citizen has the right to acquire latvian citizenship through naturalization.
每个非公民均有权通过归化取得拉脱维亚国籍。

53. every citizen shall have the right to acquire or own property as regulated by law.
53. 全体公民一律有权依法获得或拥有财产。

194. section 20 of the constitution provides that a woman has equal right to acquire nationality.
194. 《宪法》第20条规定妇女有获得国籍的平等权利。

(ur) right to acquire a nationality (covenant, art. 24, para. 3)
(u) 取得国籍的权利(《公约》第二十四条第3款)

at the same time, we stress that all states have the right to acquire nuclear technologies for peaceful purposes.
我们同时强调指出，所有国家都有权获得用于和平目的的核技术。

it was unacceptable for the lack of adequate norms to deprive increasing numbers of persons of the right to acquire citizenship.
有越来越多的人因没有适当的规范而被剥夺取得公民身份的权利是不能接受的。

21. the right to a nationality implies the right of each individual to acquire, change and retain a nationality.
21. 国籍权意味着每个人都有权获得、变更和保留国籍。

179. the fdre constitution provides that women have the right to acquire, administer, control, use and transfer property.
179. 《埃塞俄比亚联邦民主共和国宪法》规定，妇女有权获得、管理、控制、使用和转让财产。

(3) stateless persons arbitrarily deprived of their right to acquire the nationality of the country of their residence.
（3） 被任意剥夺其获得其居住国国籍的权利的无国籍人。

(a) establishing the right to acquire, operate and manage communication media for indigenous peoples and communities; and
（a）赋予土著人民和社区获得、运营和管理通信媒介的权利；以及

36. everyone has a right to acquire, individually and in association with others, religious education in educational institutions established by religious organizations.
36. 人人有权独自或与他人共同在宗教组织设立的教育机构中接受宗教教育。

"a non-iraqi woman married to an iraqi shall have the right to acquire iraqi nationality subject to the following conditions:
"与伊拉克男子结婚的非伊拉克籍妇女有权获得伊拉克国籍，但要满足以下条件：