Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
calibration of test equipment
校准测试设备
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(e) calibration of equipment;
(e) 校准设备;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
routine calibration of equipment must be performed.
必须对装备例行校准。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in-orbit calibration of soho cds/sumer/uvcs
soho cds/sumer/uvcs的在轨校准
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inter-calibration of instruments and training of instrument operators
对仪器进行相互校准,培训仪器操作员
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) calibration of kompsat-2 sensors and images;
(一) kompsat-2传感器和图像的校准;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inter-calibration of instruments and training of instrument operators;
仪器间的相互校准及对仪器操作人员的培训;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the expert also highlighted the important function of incubators in facilitating commercialization.
该专家还强调指出了商业培养机构在促进商业化方面的重要作用。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
products for research, calibration of instrumentation, for use as reference standard;
(二)用于研究、仪器校准或用于参照标准的产品;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(d) radiometric calibration of data from modis, aster and alos platforms;
(d) 中分辨率成像光谱仪、高级星载热辐射反射辐射计和先进陆地观测卫星平台数据的辐射度校准;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accurate calibration of the seawifs instrument is critical to the mission's success.
sea wifs仪器的精确油校准对这次任务的成功至关重要。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o a study on the calibration of the iodine dose for pregnant women (2010).
o 关于标定孕妇摄入的碘剂量的研究(2010年)。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reflektorb small space device intended for scientific research into the calibration of optical laser telescopes
用于光学激光望远镜校准科学研究的小型空间装置
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serviceability includes sighting and calibration of weapons and periodic test firing as permitted in the mission area.
适用性包括武器的瞄准和校准,及在任务区域许可的定期试射。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
(c) number of incubators: 1,523 (2.5 per 10 paediatric beds).
(c) 早产婴儿保育箱有1 523个(每10张病床有2.5个)。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. activity 2: calibration of brewer instrument no. 176 in kathmandu, 20 - 26 september 2006
2. 活动2:在加德满都校准第176号布鲁尔仪器,2006年9月20 - 26日
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other innovative aspects include a network of incubators that provide seed funding and coaching to young start-ups.
其它的创新方面还包括一个孵化器网络,为青年创业者提供资金和指导。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
careful and cautious sequencing and calibration of reform and liberalization was recognized by participants as the best way to ensure sustainability of reform.
对改革和自由化进行认真和谨慎地排序及测量,是确保改革可持续的关键。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. activity 3: calibration of brewer instrument no. 116 in bandung, indonesia, 5 - 9 september 2006
3. 活动3:在印度尼西亚万隆校准第116号布鲁尔仪器,2006年9月5 - 9日
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the instrument intercomparison and calibration activities have been essential to maintaining the calibration of nine dobson instruments at each of the two dobson intercomparisons as well as two brewer instruments.
相互比较和校准活动具有十分重要的作用,有助于通过两台多布森仪器及两台布鲁尔仪器间的逐次相互比较,维持九台多布森仪器的准确度。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :