Vous avez cherché: carve (Anglais - Chinois (simplifié))

carve
雕凿

carve up
拆分

most difficult to carve
最难雕

box 5. prudential carve-out
插文5. 审慎例外

rotten wood that is difficult to carve
朽木难雕

carve a dragon, engrave a phoenix
雕龙刻凤

do i carve a message in the snow?
是需要我在雪里画出个消息吗

he said: worship ye that which carve.
他說：「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎？

he said, “do you worship what you carve?
他說：「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎？

and you skillfully carve houses in the mountains?
你们精巧地凿山造屋。

3. exceptions or carve-outs for financial contracts
3. 金融合同的例外或另类情形

they would carve secure houses out of the mountains.
他们安全地凿山为屋，

he said: worship ye that which ye yourselves do carve
他說：「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎？

and they used to carve dwellings in the hills, without fear.
他们安全地凿山为屋，

"and you carve houses out of mountains with great skill.
你们精巧地凿山造屋。

and on the other one carve: "problems are inevitable."
另外一块刻上”问题是不可避免的“。

(f) carve out public services from free trade agreements;
(f) 通过自由贸易协议，加强公共服务；

"why do you worship these you carve yourselves," he asked,
他說：「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎？

he said, "do you worship that which you [yourselves] carve,
他說：「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎？

but he said, "how can you worship things you carve with your own hands,
他說：「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎？