Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
commuter train
通勤列车
Dernière mise à jour : 2021-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
train
火车
Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
26. some substantial government initiatives - for example, the introduction of more accessible commuter train carriages - are staged according to the availability of funding over time.
26. 根据资金供应情况，逐步实施了一些重大政府举措，例如，开通更加无障碍的市郊往返列车。
in the last year alone terrorists have attacked police stations and banks and commuter trains and synagogues and a school filled with children.
光是在过去一年里，恐怖分子就攻击了警察局、银行、通勤列车、犹太教堂以及一所里面全是儿童的学校。
18. the group responsible for bombing commuter trains in and approaching atocha station in madrid on 11 march 2004 provides an example of this.
18. 2004年3月11日炸毁停在马德里atocha车站和正在进站的市郊往返列车的集团就是一个实例。
the complainant reiterates that he had to sign a confession that he was part of an islamic group, and that in his letters to the president he exposed the implication of the army in massacres of civilians, as well as the assassination of president boudiaf by the department of intelligence and security and the department's implication in the attacks on the paris commuter train.
申诉人再次表明，他曾被迫签署自白书说自己是伊斯兰教团体的一员，而且他曾在致总统的信中透露陆军与屠杀平民的行为有牵连以及情报安全局下令暗杀布迪亚夫总统并与巴黎轻轨列车上的暗杀行动有牵连。