Vous avez cherché: confirmation letter (Anglais - Chinois (simplifié))

confirmation
确认

diskeeper confirmation
diskeeper 确认

[sp] confirmation letter of outcome of above meeting
[sp]关于上述会晤结果的确认函

ngo representatives are required to have their confirmation letter at the gate.
非政府组织代表须在入口处出示确认书。

the pre-registration confirmation letter can be used as supporting documentation in that process.
预先登记的确认信可作为该过程的一项证明文件。

additional letters of confirmation were expected;
预计将收到更多确认函；

letter of confirmation, incoterms and unidroit principles
确认书、《国际贸易术语解释通则》和《国际统一私法协会通则》

:: a copy of their confirmation letter from unicef indicating their pre-registration for the special session.
· 儿童基金会确认书副本，表明已登记参加特别会议。

44. when the pre-registration forms are received, each nominated representative will receive a confirmation letter by fax.
44. 在收到了预先登记的表格后，每一个被提名的代表将通过传真收到一封证实信。

68. when the pre-registration is completed, each nominated representative will receive a confirmation letter via e-mail.
68. 完成会前登记后，每个被提名的代表将通过电子邮件收到确认函。

a letter was sent to your address with a confirmation code.
我们会按您的地址将一封带有确认代码的信件寄给您。

(b) present a copy of the confirmation letter either in electronic form on a tablet or smart phone or a hard copy;
(b) 以平板电脑或智能手机电子方式或打印件方式提交确认函副本；

the panel has considered the interim payment certificates and confirmation letters.
158. 小组审议了临时支付证和确认书。

the seller sent a letter of confirmation to which the buyer failed to reply.
卖方发出了确认书而买方没有答复。

under the applicable german law the arbitration agreement validly became part of the contract when the respondent did not object to its inclusion in the confirmation letter and started performance of the contract.
依据适用的德国法律，如果被告不反对将仲裁协议列入确认书并已开始履行合同，该仲裁协议则有效地成为合同的一部分。

:: correspondent banks' refusal to provide confirmation or notification of letters of credit
* 代理行拒绝确认或通知信用证

another delegation insisted that donors should include a confirmation of additionality in their contribution letters.
另一个代表团坚持认为，捐助方应在捐款书中对追加资金加以确认。

(c) representatives of the major groups: a valid id together with a copy of the confirmation letter from the united nations confirming registration in the conference;
(c) 主要团体代表：有效身份证连同联合国发出的确认其已做会议登记的确认函副本。

the claimant's confirmation letter provides, inter alia, that disputes are to be resolved at the claimant's choice either by arbitration or by court proceedings in hamburg.
原告的成交确认书，除其他外，规定发生争议时，将根据原告的选择，通过仲裁程序或法院诉讼在汉堡解决。

63. pre-registered participants must come to the accreditation centre with a copy of the confirmation letter and valid photo identification (passport, driver's licence).
63. 进行了会前登记的与会者必须前往核证中心，并携带确认函副本和有照片的有效身份证明(护照、驾照)。