Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dauphin
dauphincity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1792/2008 dauphin
1792/2008 dauphin
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eurocopter as365 dauphin
海豚直升机
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1980 - judge tpi fort dauphin;
1980年-多芬堡一审法院法官;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communication no. 1792/2008, dauphin v. canada
第1792/2008号来文,dauphin诉加拿大
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in dauphin, 10 beds opened (april 1998); and
在多芬设置了10张床位(1998年4月);和
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ss. communication no. 1792/2008, dauphin v. canada
ss. 第1792/2008号来文,dauphin诉加拿大
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john michaël dauphin (represented by counsel alain vallières)
john michaël dauphin(由律师alain vallières代理)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fort-dauphin, sainte-marie, nosy-be and morondava in 2005.
方德里亚纳,2004年;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among these networks are those established in diego suarez, fort-dauphin and mananjary.
设立在迭戈苏瓦雷斯、多凡堡和马南扎里的网络就是这14个网络中的3个。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.1 the author of the communication dated 29 may 2008 is john michaël dauphin, a haitian citizen.
1.1 2008年5月29日提交人系海地公民john michaël dauphin。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
places like nosy be, tamatave, foule-point, fort-dauphin and antananarivo have become very prone to this practice.
在nosy be, tamatave, foule-point, fort-dauphin和安塔那那利佛这些地方,已经变得非常普遍。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2007, with a view to remedying that situation, the government partnered with undp to set up three rights protection houses in marginal localities in antananarivo, mananjary and fort dauphin.
为了弥补上述不足,2007年,马达加斯加政府和开发署合作,在塔那那利佛、马南扎里和多凡堡的不发达地区设置了三个维权所。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1274. c.t. scanner services became available in rural manitoba for the first time in 1999, as a new scanner became fully operational at the dauphin regional health centre.
1274. 1999年,随着一台新的扫描仪在多芬地区医疗中心充分运转,马尼托巴省农村地区首次可以享受到ct扫描仪服务。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communication no. 1792/2008, dauphin v. canada (views adopted on 28 july 2009, ninety-sixth session) 427
ss. 第1792/2008号来文,dauphin诉加拿大,(2009年7月28日在第九十六届会议上通过的意见) 413
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
91. in response to this crisis, from october 2002 faci embarked upon a procurement drive, ordering new aircraft and helicopters to complement its single cessna 421 golden eagle, an sa 365 dauphin and the presidential gulfstream 3.
91. 为了应付这场危机,科特迪瓦空军从2002年10月开始开展一场购买新飞机和直升机的采购运动,以补充现有的1架金鹰号单座塞斯纳421型飞机、1架多芬号sa365型飞机和1架湾流号3型总统座机。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) negotiations are under way between manitoba health and the brandon, dauphin and portage general hospitals for them to assume the acute care function formerly performed by brandon mental health centre;
马尼托巴省卫生部与brandon、dauphin和portage综合医院之间正在展开谈判,拟由它们承担起原先brandon精神保健中心所从事的紧急照顾职能;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
111. during the period under review, individual opinions were appended to the committee's views concerning cases nos. 1122/2002 (lagunas castedo v. spain), 1334/2004 (mavlonov and sa'di l v. uzbekistan), 1364/2005 (carpintero uclés v. spain), 1366/2005 (piscioneri v. spain), 1378/2005 (kasimov v. uzbekistan), 1388/2005 (de león castro v. spain), 1406/2005 (weerawansa v. sri lanka), 1472/2006 (sayadi et al v. belgium), 1479/2006 (persan v. czech republic), 1493/2006 (williams lecraft v. spain), 1512/2006 (dean v. new zealand), 1536/2006 (cifuentes elgueta v. chile), 1539/2006 (munaf v. romania), 1570/2007 (vassilari et al v. greece), 1574/2007 (slezàk v. czech republic), 1582/2007 (kudrna v. czech republic), 1587/2007 (mamour v. central african republic), 1771/2008 (sama gbondo v. germany), 1792/2008 (dauphin v. canada).
111. 在本报告所涉期间,委员会关于下列案件的《意见》附有个人意见:1122/2002(lagunas castedo诉西班牙)、1334/2004(mavlonov和sa'di诉乌兹别克斯坦)、1364/2005 (carpintero uclés诉西班牙)、1366/2005 (piscioneri 诉西班牙)、1378/2005 (kasimov诉乌兹别克斯坦)、1388/ 2005(de león castro诉西班牙)、1406/2005(weerawansa诉斯里兰卡)、1472/2006(sayadi等人诉比利时)、1479/2006(persan诉捷克共和国)、1493/2006 (williams lecraft诉西班牙)、1512/2006(dean诉新西兰)、1536/2006 (cifuentes elgueta 诉智利)、1539/2006 (munaf诉罗马尼亚)、1570/2007(vasilari等人诉希腊)、1574/2007 (slezak诉捷克共和国)、1582/2007 (kudrna诉捷克共和国)、1587/2007 (mamour诉中非共和国)、1771/2008 (sama gbondo诉德国)、1792/2008 (dauphin诉加拿大)。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :