Vous avez cherché: elc (Anglais - Chinois (simplifié))

emergency lighting control (elc)
紧急照明控制(elc)

www.oit.ac.jp/elc/~satellite/index-e.html
www.oit.ac.jp/elc/~satellite/index-e.html

the government has recently strengthened the mandate of the cadastral commission, which is mandated to investigate small-scale elc disputes.
政府近来加强了地籍委员会的任务，要求该委员会调查关于小规模经济用地特许权的争议。

(partners: governments and government-related institutions, e.g., china-asean environmental cooperation centre; global and regional multilateral environmental agreement secretariats (including non-unep administered secretariats); regional integration bodies; united nations entities, such as fao, unesco, un-water, ohchr, independent expert on human rights and the environment, international law commission; academic institutions, such as the university of eastern finland, fudan university, shanghai, china, and yale university, new haven, united states of amrerica; centres of expertise such as iucn-elc, iucn academy of environmental law, environmental law institute, inece and ciel; international network of basin organizations (inbo); environmental lawyers' professional bodies; international bar association; european environment agency)
（合作伙伴：各国政府和政府相关机构，例如，中国-东盟环境保护合作中心；全球和区域多边环境协定秘书处（包括非环境署管理的秘书处）；区域一体化机构；粮农组织、教科文组织、联合国水机制、人权高专办、人权与环境问题独立专家以及国际法委员会等联合国实体；东芬兰大学、复旦大学（中国上海）和耶鲁大学（美利坚合众国纽黑文）等学术机构；自然保护联盟环境法中心、自然保护联盟环境法学院、环境法学会、环境守法与执法国际网络和国际环境法中心；流域组织国际网；环境律师专业机构；国际律师协会；欧洲环境署）