Vous avez cherché: err on the side of caution (Anglais - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Chinese

Infos

English

err on the side of caution

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

better to err on the side of caution.

Chinois (simplifié)

谨慎些总是好的。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

diskeeper was designed to err on the side of caution.

Chinois (simplifié)

diskeeper 设计为远离警告。

Dernière mise à jour : 2006-11-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

on the side of the road

Chinois (simplifié)

公路边上

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

on the side

Chinois (simplifié)

就在边上

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the chairperson suggested that the secretariat should err on the side of caution.

Chinois (simplifié)

97. 主席建议,秘书处应选择稳妥的做法。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

however, the models used are conservative and probably err on the side of caution.

Chinois (simplifié)

然而,所使用的模型是偏于保守的,因而,很可能有偏于谨慎的错误。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you are not on the side of justice

Chinois (simplifié)

你们并不是正义的一方

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

however, any calculation of its costs and benefits should err on the side of caution.

Chinois (simplifié)

但为谨慎起见应当衡量全球化的代价和好处。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it errors on the side of caution in case of incomplete or bogus tags.

Chinois (simplifié)

this function tries to return a string with all html and php tags stripped from a given str. it errors on the side of caution in case of incomplete or bogus tags. it uses the same tag stripping state machine as the fgetss() function.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

from the side of the eye

Chinois (simplifié)

斜眼看

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this panel therefore is on the side of hope.

Chinois (simplifié)

因此,高级别小组站在希望的一边。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

29. some jurisdictions have preferred to err on the side of caution and take proactive steps against reintegration.

Chinois (simplifié)

29. 一些国家宁愿更谨慎一些,对重新组合采取了积极的防范措施。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

here's some faces on the side of a rock.

Chinois (simplifié)

这是石头旁出现的一张脸

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we first stand on the side of shangchen heaven

Chinois (simplifié)

我们就先站在上宸天这边了

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

very high-density living on the side of a hill.

Chinois (simplifié)

只有密密麻麻的居民楼耸立在山丘上

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

zhou ze sat on the bench on the side of the corridor

Chinois (simplifié)

周泽在过道边长椅上坐了下来

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

asean will always be on the side of the thai people.

Chinois (simplifié)

东盟将始终站在泰国人民一边。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the vehicle was then damaged and left on the side of the road

Chinois (simplifié)

车辆被损坏,并弃于路边

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god, we know, is usually on the side of the big battalions.

Chinois (simplifié)

我们知道 神往往站在军事力量强大的那一方

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i got myself to the side of the lake.

Chinois (simplifié)

我把我自己拽到湖岸。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,401,504 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK