Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
forgotten
忘却过
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forgotten gold
被遗忘的宝藏
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
forgotten lands
遗忘之地
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
『forgotten utopia』
【遗忘的理想乡】
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forgotten ruins god
忘墟神
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. forgotten children
1. 被遗忘儿童组织
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forgotten flowing river
忘川河
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
found himself had forgotten to disembark this big shot
发现自己忘记将这位大佬放下车了
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for a moment, the entire crowd had forgotten their differences.
一瞬间,整个人群忘记了他们的不同。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the world had become obsessed with wealth and forgotten about poverty.
世界已变得迷恋财富而遗忘贫困。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first.
时光飞逝 他们觉得他一定早就忘记他们了 一开始是那样想
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kind of had forgotten there was a question at the heart of my letter.
我差点忘了,信的主旨包含了一个问题。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
門 徒 渡 到 那 邊 去 、 忘 了 帶 餅
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no one had forgotten the war crimes committed against children in gaza only a few months earlier.
没有人会忘记几个月前以色列对加沙儿童犯下的战争罪。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approximately 120,000 refugees, located in various places in indonesia, had been practically forgotten.
在整个印度尼西亚,还有12万左右的难民,实际上,他们已经被遗忘了。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result of time and increased freedom of expression, people had forgotten that dark chapter of history.
随着时间的流逝和言论自由的增加,人们忘掉了历史上黑暗的章节。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the tricky issues we had with the giuliani administration was i had forgotten how anti-graffiti he was.
在我们和朱利安尼之间有个很有意思的问题, 我之前忘记了朱利安尼非常反对涂鸦。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as if everyone had forgotten that a political settlement rules out the use of force, which is also prohibited by the charter of the united nations.
似乎所有人都已忘记,政治解决排除使用武力,《联合国宪章》也禁止使用武力。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it might be useful for those delegations which had forgotten that fact to consult the relevant summary records, which could be distributed for that purpose.
忘记这一个事实的代表团或许可参考一下有关的简要记录,为此目的可将这些记录分发给大家。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fell through my apartment door and crawled to the bathroom where i found my problem: i had forgotten to mix in the most important part of my medicine.
我跌进公寓的门 爬向浴室 然后我发现了问题所在: 我忘记了混合 药物中最重要的那一部分。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :