Vous avez cherché: had suddenly (Anglais - Chinois (simplifié))

suddenly
豁然

suddenly said
一下道

suddenly appear
突兀出现

suddenly had an idea
顿时计上心

suddenly had some premonitions
忽然有了一些预感

mion, by his side, had her complexion suddenly sink
他身边的魅音顿时面色一沉

he wished to know why it had suddenly become acceptable.
他想知道为什么这一点现在突然就可以接受了。

suddenly we had a way into the conversation.
我们一下子就有了开始的话题。

now, suddenly we had to support city leagues.
现在突然间，我们得去支持自己城市的联赛了

suddenly, i had an episode of catastrophic bleeding.
就在那时，不幸的事情发生了

recent history had shown that further demands could arise suddenly and unexpectedly.
最近的历史表明，进一步的需求可能会出人意料地突然出现。

however, the court immediately adjourned on grounds that one of the judges had suddenly fallen sick.
但是，上诉法院旋即以法官之一忽然生病为理由宣布休庭。

he had tried to depict the cyprus issue as one of invasion and occupation, as if it had suddenly happened in 1974.
他试图将塞浦路斯问题描述为一种侵略和占领，因为该事件是1974年突然发生的。

in that connection, he recalled the precarious situation of many koreans who had suddenly lost their nationality after the second world war.
在这方面，他忆及了在第二次世界大战后突然丧失了国籍的许多韩国人的朝不保夕的境况。

surely, ethiopia was not seriously claiming that the 70,000 eritreans that it had deported had suddenly all been found to be spies.
埃塞俄比亚肯定不会当真认为它驱逐的70万厄立特里亚人突然所有人都变为间谍。

on 6 october 2006, the appeal court immediately adjourned its hearing of their appeal on the grounds that a judge had suddenly taken ill.
2006年10月6日，上诉法院在听审他们的上诉时突然宣布休庭，理由是有一位法官突然病倒了。

at the time, the belief had been that what was needed was investment in the social sector, and development aid had suddenly shifted to social sector investments.
当时人们认为，当务之急是投资于社会部门，发展援助突然转向社会部门的投资。

and suddenly we had netscape, and we had yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.
突然我们就有了netscape，雅虎 然后是整个互联网的泡沫经济

it is as though they had suddenly discovered, after the document was adopted, that israel was not a party to the treaty and that that situation impeded the fulfilment of their obligations.
好像它们在文件通过之后才发现以色列不是缔约方，而这妨碍到它们履行义务。

having served as a judge for 35 years, he would not accept that he had suddenly abandoned impartiality to become a tool for hostile acts against the democratic people's republic of korea.
作为一名法官，他的从业时间长达35年，他不会容忍自己在一夜之间忽然背弃公正，沦为针对朝鲜民主主义人民共和国的敌对行为的工具。