Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hydrometeorological satellite
水文气象卫星
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
head of hydrometeorological division,
head of hydrometeorological division,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hydrometeorological avalanches/landslides
雪崩/滑坡
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facilities – hydrometeorological monitoring network
装置-水文气象监测网
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to provide hydrometeorological and oceanographic data
提供水文气象学和海洋学数据
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acting director general of the hydrometeorological
水文气象局代理局长
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hydrometeorological description of the area was also given.
报告还对有关地区作了水文气象说明。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
institution in charge: slovak hydrometeorological institute, bratislava
主管机构: 斯洛伐克水文气象研究所,布拉迪斯拉发
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) the slovak hydrometeorological institute (project member);
(d) 斯洛伐克水文气象研究所(项目成员);
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
events of hydrometeorological origin constitute the large majority of disasters.
水文气象事件占灾害的大多数。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
director-general, hydrometeorological service chairman of the environment protection council
环境保护委员会主席兼水文气象局局长
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. hydrometeorological disasters accounted for 82 per cent of the total number of disasters.
3. 水文气象灾害占灾害总数的82%。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by increasing the efficiency of work done by hydrometeorological services, losses could be significantly decreased.
通过提高水文气象服务效率可大幅度降低损失程度。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
azerbaijan, georgia and the republic of moldova strengthened their networks for hydrometeorological or biological monitoring.
阿塞拜疆、格鲁吉亚和摩尔多瓦共和国加强了水文气象或生物监测网络。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lapan uses remote sensing applications to identify climate change-related hydrometeorological phenomena over indonesia.
印度尼西亚国立航空航天研究所利用遥感应用识别印度尼西亚的气候变化相关水文气象现象。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agrometeorological and hydrological forecasts are a central part of the forecast output of the armenian state hydrometeorological and monitoring service.
农业气象和水文预报是亚美尼亚国家水文气象与监测局的主要预报内容。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12. stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards;
12. 强调必须研究解决减少所有自然危害,包括地质和水文危害的风险问题,以及容易引起这些危害的脆弱性问题;
Dernière mise à jour : 2017-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
taking into account that geological and hydrometeorological hazards and their associated natural disasters and their reduction must be addressed in a coherent and effective manner,
考虑到必须以协调一致和切实有效的方式来应对地质和水文气象危害及其引起的自然灾害,并减少这些危害和灾害,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"15. stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural disasters including geological and hydrometeorological hazards;
"15. 着重指出必须研究解决减少所有自然灾害、包括地质和水文危害的风险,以及易受灾的脆弱性问题;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
20. severe debris- mud or landslides equally demonstrated the compound effects of hydrometeorological, seismic, and environmental hazards.
20. 严重的泥石流或山崩同样证明了水文气象、地震和环境危害造成的严重后果。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :