Vous avez cherché: i'm sure (Anglais - Chinois (simplifié))

and i'm sure of it, you know?
非常确定。

yes. i'm sure! just change it!
（笑） 是的，真的是这样！换一张！

some of you remember this, i'm sure.
我知道这里有人还历历在目，我很确定

i'm sure it's the same in poland.
我确信在波兰也是这样的。

here, in front of this building, i'm sure.
我敢肯定这栋建筑物的前面就有。

i'm sure many of you have seen motion capture.
我相信你们中许多人已经看过运动捕捉了。

i'm sure you've all heard of farmville by now.
我敢肯定你们都听说过了美国农场游戏farmville。

yeah, i'm sure a lot of you have heard that too.
是的，我保证各位中许多人都曾听到过这些。

i'm sure you're all avid "american idol" watchers.
我相信你们都是"美国偶像"的忠实观众

i'm sure there will be other problems that arise.
我敢肯定这又会引发其他一些问题。

and i'm sure you'll feel that it's from a safe source.
我确定你们都感觉那些水是出自一个安全的水源。

you could think of a thousand possible uses, i'm sure.
我敢保证你能想出上千种用途。

i am for the second option, and i'm sure many of you are.
我支持第二种选择，而且我确信我们大多数人是这样想的。

in itself, i'm sure we all agree, it is a wonderful goal.
就它本身而言，我相信我们都认同这是一个很好的宗旨

i'm sure we all agree that no problem worth solving is like that.
我肯定大家都同意解决问题都不是如上所述那么简单。

and i'm grateful for my mentors, and i'm sure all of you are too.
我很感激我的导师们，我确信你们也一样。

and many of you, i'm sure, have thought about that and puzzled over it.
我相信你们当中许多人 都思考过这个问题 并感到困惑。

and i'm sure people in this crowd can probably find the solutions to these.
我肯定在座的会有人找到答案。

and so, i have all these design books, like i'm sure many of you have.
我有这些设计方面的书籍 我确信你们中很多人有像这样的书。

and i'm sure that it's something that we all recognize, and we see that it happens.
而且我确定有些事情我们都有所了解 我们目睹它的发生