Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at your service
愿意为您服务
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
online system at your service
在线系统为您服务
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll be at your disposal
我就任你们处置
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can look at your clicking patterns.
我可以跟踪你上网的习惯
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am at least 18 years of age
我已满 18 周岁
Dernière mise à jour : 2012-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know that we are all at your discretion.
我知道,我们全由你酌情处理这一问题。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
next, look at your own
接下来,看你自己的了
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lets look at your hard drive
检查您的硬盘驱动器
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
10. i remain at your disposal for any further clarification.
10. 如有不清楚之处,敬请随时联系。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let’s look at your hard drive
检查您的硬盘驱动器
Dernière mise à jour : 2006-12-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
cultivation little assistant 'pressed hand little squirrel (song shu)' at your service
修真小助手‘硌手小松鼠’为您服务
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i and other members of the second committee remain at your service for anything further in which we may be of assistance.
如本人及第二委员会其他成员还有任何可帮忙的地方,请随时吩咐。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the same, i am glad that i have been present today at your last plenary meeting in this appointment.
无论如何我都很高兴,这次任职我出席了今天您参加的最后一次全体会议。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every week it'll arrive at your door.
每周都会被送到你家
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but to come back, where i am at the animal species, there is things to see.
但是回到刚才我在动物种类那里,有些事要看看。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for instance, what if i could use this data to find out how relaxed i am at any moment?
比如,我用这个数据来分析 我现在的放松程度是怎样的?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and esau said, behold, i am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
以 掃 說 、 我 將 要 死 、 這 長 子 的 名 分 於 我 有 甚 麼 益 處 呢
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you also have at your side, i am sure, the entirety of the united nations membership.
我相信,联合国全体会员国也将于你同心协力。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the first issue, quality in appointments, falls within the province of the commission and i am at the disposal of the commission for appropriate consultations.
第一个问题,即任命质量,属于委员会的职权范围,关于适当磋商问题我听任委员会的吩咐。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i affirm that i am at least 18 years old and that i am legally authorized to use the credit card account number(s) specified below.
本人确认 , 我已年满 18 周岁 ,按法律规定有权 使用以下指定的信用卡账户。
Dernière mise à jour : 2012-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: