Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when i was in the university
我在上大学的时候
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i was not in a hurry.
"我不必焦急。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i was not too old
我是不是太大了
Dernière mise à jour : 2011-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was so amazingly beaten in the past
当年我就是这么被吊打的
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"but i was not even born at the time ".
"但是那时我根本没有出生 "。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
47. divorce was not legal in the philippines.
在菲律宾,离婚是非法的。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and moreover i was not a member of the club.
此外,我当时不是该团体的成员。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
force was not defined in the israeli penal code.
《以色列刑事法典》中没有对武力下定义。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was not the only person editing the open street map.
我不是唯一编辑公开地图的人。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that, however, was not reflected in the draft resolution.
但是,该项决议未体现这一点。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sex was not expressly mentioned in the non-discrimination clause.
非歧视条款中没有明确提到性别。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i repeated that i was not in a position to meet his demand.
我再次表明不能满足他的要求。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and at that time, i was not thinking about changing the world.
那时没想着改变世界;
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was not allowed to fast during ramadan.
斋月也不让我斋戒。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he noted that i was not supposed to lead the boys in my class.'
他说,我不可以在班里领导男生。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was not born in bolivia, but my heart and my four children are bolivian.
我并非出生于玻利维亚,但我的心和四名子女是属于玻利维亚的。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least i was not informed of any such response.
至少我没有获悉任何答复。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was doing something that i was not supposed to do.
我做的事情 不是我分内的事
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, i was not verbally abused, hit or humiliated.
但是我没有遭到谩骂、殴打或侮辱。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because i was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
我 的 恐 懼 、 不 是 因 為 黑 暗 、 也 不 是 因 為 幽 暗 蒙 蔽 我 的 臉
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :