Vous avez cherché: i will contact you when i get t... (Anglais - Chinois (simplifié))

you just said, "i'll call you when i get there."
你只需要说，“我到了给你电话”，或者

now i will come unto you, when i shall pass through macedonia: for i do pass through macedonia.
我 要 從 馬 其 頓 經 過 ． 既 經 過 了 、 就 要 到 你 們 那 裡 去

i will contact you in due time to seek your collaboration in preparing this segment, but would be grateful for any views or suggestions you might have, at this stage, on the council's review.
我将适时请求阁下合作为这部分会议进行筹备,但也希望阁下现阶段就理事会的审查提出意见或建议。

by the time i get to australia, if i get to australia, i will have rowed probably nine or 10,000 miles in all.
在我达到澳大利亚 我是说如果我顺利地达到澳大利亚 我大概一共要划9000到1万英里

i will contact you as soon as the council decides the themes of the 2003 high-level and coordination segments so that we can see how the commission on the status of women can best contribute to the work of the council on these issues.
一旦理事会决定2003年高级别和协调部分的主题，我将立即与你联系，以便探讨妇女地位委员会如何能在这些问题上最好地帮助理事会的工作。

and the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when i see the blood, i will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when i smite the land of egypt.
這 血 要 在 你 們 所 住 的 房 屋 上 作 記 號 、 我 一 見 這 血 、 就 越 過 你 們 去 、 我 擊 殺 埃 及 地 頭 生 的 時 候 、 災 殃 必 不 臨 到 你 們 身 上 滅 你 們