Vous avez cherché: if i leave you (Anglais - Chinois (simplifié))

if i leave
我若离开

i can't leave you
辦法離開你

if i were you
我要是你

how can i leave you alone
我怎么能放着你不管

even if i kill you
我就算将你杀了

and i'll leave you with that.
我把这个问题留给大家

even if i sold you out
我就算将你卖

i'll leave you with this story.
最后，我要告诉你们这个故事

and then maybe before i leave you ...
在我离去以前

i will never leave you nor forsake you
我永远不会离开你，也不会抛弃你

but i leave this idea for you to consider.
我请你们思考这个问题。

so i will leave you with that. thank you.
那么我今天就讲到这里。谢谢大家。

so i want to leave you with one last application.
这里我想展示给大家 最后一个用途

well, i leave that one up to you to judge.
这个问题嘛,我想留给大家来评论吧

even if i die
我就算是死

i do want to leave you with one positive thought.
我真的想留给大家一个正面的想法

if i didn't
如果我不会的话

i will not leave you comfortless: i will come to you.
我 不 撇 下 你 們 為 孤 兒 、 我 必 到 你 們 這 裡 來

if i am attacked
人若犯我

i leave this point at this stage.
这事我目前就说到这里为止。