Vous avez cherché: if you don't know the story jus... (Anglais - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Chinese

Infos

English

if you don't know the story just shot up

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

so, "titanic" was, if you don't know the story, doesn't end well.

Chinois (simplifié)

(笑声) 再说《泰坦尼克号》,不知道的话没关系 反正结局很惨烈

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i don't know the stories.

Chinois (simplifié)

我并不了解这些故事。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if you don't know what those are, they're just the "brains."

Chinois (simplifié)

如果你不知道这些是什么,那么我告诉你他们就是大脑。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and that's hard to do if you don't know who you are.

Chinois (simplifié)

如果你没有明确的定位,你很难做到自强不息。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if you don't know any english, you can't access it.

Chinois (simplifié)

如果你不会英语就无法使用

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if you don't know how, please find me -- i will help you.

Chinois (simplifié)

当不知道如何做时,请联系我。我将会帮助您。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if you don't know, please ask your doctor or read the details of your mammography report.

Chinois (simplifié)

如果你不知道,请询问你的医生 或者仔细研究你的乳房x光诊断报告。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so if you don't know one of these languages, it's instant learning.

Chinois (simplifié)

所以就算你不了解其中某个语言, 你也立马就能学会。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.

Chinois (simplifié)

如果你不确定这些种子是否能孕育出植物,那么收藏它们是没有意义的。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if you don't know what you're doing, your hands are bleeding in no time.

Chinois (simplifié)

如果你不知道你自己在干什么 你的手会马上流血。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology.

Chinois (simplifié)

创新的传播有一个规律, 如果你不知道这个规律,你一定了解这个概念。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you get hints, the actual steps for that problem, if you don't know how to do it.

Chinois (simplifié)

如果你不知道怎样做的时候, 你会得到提示,实际解决问题的步骤。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at.

Chinois (simplifié)

如果你不知道起源或源头, 这就不够科学——这是应该去考究的。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the piece was sung entirely in xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it.

Chinois (simplifié)

全部都是由科萨语演唱 如果你懂这个语言的话会明白这是个美丽的音乐语言

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so if you don't have an endgame of something delightful, then you're just moving chess pieces around, if you don't know you're taking the king.

Chinois (simplifié)

因此如果你没有能让人愉悦的目的, 那么你就如无头苍蝇四处乱窜, 因为你看不到目标。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but there's large fractions in other different languages, and if you don't know those languages, you can't access it.

Chinois (simplifié)

但是还有其他几种不同的语言 如果你不会那几种也无法使用

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a ferrari engine, with no breaks.

Chinois (simplifié)

现在如果你不知道什么是轻度躁狂, 它好似一个不受控制的引擎, 或许是一个法拉利引擎,没有刹车。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and it's really hard to figure out how to get your missile so that it will land right on top of moscow, if you don't know where the submarine is in the middle of the pacific ocean.

Chinois (simplifié)

如果你不知道潜艇在太平洋中部的位置, 真的很难找出如何让你的导弹 准确降落在莫斯科的上方。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if you don't know what chipset is in your motherboard, the intel® chipset identification utility provides an easy way to identify the specific intel chipset that is located on your motherboard.

Chinois (simplifié)

如果您不知道主板中含有什么样的芯片组,英特尔® 芯片组识别实用程序提供了一个简单的方法来识别您所用主板上的英特尔芯片组。

Dernière mise à jour : 2007-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sometimes you come across a piece of content that is so compelling, you want to use it, you're dying to use it, but you're not 100 percent sure if you can because you don't know if the source is credible.

Chinois (simplifié)

有时候你会遇到非常吸引人的素材 你非常想采用它, 但因为不确定来源是否可靠 有所顾忌。

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,330,103 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK