Vous avez cherché: in the end promises are just words (Anglais - Chinois (simplifié))

in the end
到底

but in the end
但是最后

this... in the end...
这...到底...

in the end still
终究还是

skien in the end was just a candidate
希恩终究还只是个候补者

outcome/in the end
结果

duck is what in the end
鸭到底长什么样啊

in the end(actually)
到底

what happened in the end?
最后发生了什么情况？

good people accomplish in the end
好人做到底

spoiler, we all die in the end
y年轻，愚蠢和破产

in the end is still a child
终究还是一个孩子

altera in the end is still altera
阿蒂拉终究还是阿蒂拉

and we should save trees in the end.
还有别忘了，如果我们不读报纸的话，还能拯救树木免于被砍伐，

and this, in the end, affects us all.
这最终会影响到我们所有人。

in the end plans always fall behind changes
计划终究赶不上变化

in the end, that concern was well-founded.
最后证明这种担心是完全有理由的。

in the 45-54 age group unmarried women are just as active as unmarried men.
在45至54岁这个年龄段上，单身妇女与单身男子的比例相等。

i don't even know if you can see that in the back row. these are just stars.
我都不确定坐在后排的观众能否看到 这些只是星星

51. in the context of the action plan, the following are just some of the measures taken.
51. 在行动计划中，下面只是采取的部分措施。