Vous avez cherché: iniquities (Anglais - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Chinese

Infos

English

iniquities

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

and he shall redeem israel from all his iniquities.

Chinois (simplifié)

他 必 救 贖 以 色 列 脫 離 一 切 的 罪 孽

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

Chinois (simplifié)

求 你 掩 面 不 看 我 的 罪 、 塗 抹 我 一 切 的 罪 孽

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

Chinois (simplifié)

你 的 罪 惡 豈 不 是 大 麼 . 你 的 罪 孽 也 沒 有 窮 盡

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

Chinois (simplifié)

他 赦 免 你 的 一 切 罪 孽 、 醫 治 你 的 一 切 疾 病

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for her sins have reached unto heaven, and god hath remembered her iniquities.

Chinois (simplifié)

因 他 的 罪 惡 滔 天 他 的 不 義   神 已 經 想 起 來 了

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if thou, lord, shouldest mark iniquities, o lord, who shall stand?

Chinois (simplifié)

主 耶 和 華 阿 、 你 若 究 察 罪 孽 、 誰 能 站 得 住 呢

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.

Chinois (simplifié)

我 的 罪 孽 和 罪 過 有 多 少 呢 . 求 你 叫 我 知 道 我 的 過 犯 與 罪 愆

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

Chinois (simplifié)

我 們 列 祖 犯 罪 、 而 今 不 在 了 . 我 們 擔 當 他 們 的 罪 孽

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the world bank should also address the voting weight iniquities in its board of governors.

Chinois (simplifié)

世界银行还应当解决其理事会内投票权重分配不公的问题。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

Chinois (simplifié)

我 的 罪 孽 高 過 我 的 頭 、 如 同 重 擔 叫 我 擔 當 不 起

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.

Chinois (simplifié)

你 按 罪 狀 刑 罰 我 、 又 使 我 擔 當 幼 年 的 罪 孽

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how many were the populations we utterly destroyed because of their iniquities, setting up in their places other peoples?

Chinois (simplifié)

我曾毀滅了許多不義的鄉村,隨後,我曾創造了別的民眾。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

o remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.

Chinois (simplifié)

求 你 不 要 記 念 我 們 先 祖 的 罪 孽 、 向 我 們 追 討 . 願 你 的 慈 悲 快 迎 著 我 們 . 因 為 我 們 落 到 極 卑 微 的 地 步

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nor did they (usually) forbid one another the iniquities which they committed: evil indeed were the deeds which they did.

Chinois (simplifié)

他们对于自己所作的恶事,不互相劝戒;他们的行为,真恶劣。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and multiplied iniquity therein?

Chinois (simplifié)

乃多行不义,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,669,292 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK