Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intel® quick resume technology
英特尔® 快速恢复技术
Dernière mise à jour : 2007-01-12
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
intel® quick resume technology driver
英特尔® 快速恢复技术驱动程序
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
intel quick resume technology driver
英特尔快速恢复技术驱动程序
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intel® quick resume technology driver
英特尔® 快速恢复驱动程序
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
downloading intel® quick resume technology driver
下载英特尔® 快速恢复技术驱动程序
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select intel® quick resume technology driver.
选择英特尔® 快速恢复技术驱动程序。
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
download the intel® quick resume technology driver
下载英特尔® 快速恢复技术驱动程序
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intel quick resume technology driver is enabled
英特尔快速恢复技术的驱动程序是否已激活
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
install the intel quick resume technology drivers.
安装英特尔快速恢复技术驱动程序
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intel® quick resume technology driver (intel® qrtd)
英特尔® 快速恢复技术驱动程序（英特尔® qrtd）
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
double-click intel® quick resume technology driver.
双击英特尔® 快速恢复技术驱动程序。
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. set intel quick resume technology to disabled.
3. 将 intel quick resume technology（英特尔快速恢复技术）设置为 disabled（禁用）。
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to identify the intel® quick resume technology driver version
如何识别英特尔® 快速恢复技术驱动程序版本
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intel® quick resume technology (qrtd) has the following requirements:
英特尔® 快速恢复技术 (qrtd) 的系统要求如下：
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intel® viiv technology - downloading intel® quick resume technology driver
英特尔® 欢跃™ 技术 - 下载英特尔® 快速恢复技术驱动程序
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how can i tell if the intel® quick resume technology drivers are installed?
如何辨别是否已安装英特尔® 快速恢复技术驱动程序？
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intel® viiv technology - resetting intel® quick resume technology driver defaults
英特尔® 欢跃™ 技术 - 重置英特尔® 快速恢复技术驱动程序默认值
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
intel® viiv(tm) technology support - intel® quick resume technology driver
英特尔® 欢跃™ 技术支持 - 英特尔® 快速恢复技术驱动程序
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
intel® quick resume technology driver (qrtd) setting may not be enabled in the bios
可能未在 bios 中启用英特尔® 快速恢复技术驱动程序 (qrtd) 设置
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intel® viiv technology - how to identify your intel® quick resume technology driver version
英特尔® 欢跃™ 技术 - 如何识别英特尔® 快速恢复技术驱动程序版本
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent