Vous avez cherché: judicious (Anglais - Chinois (simplifié))

this is the judicious direction.
这是明智而审慎的方向。

(d) judicious use of limited resource.
(d) 用好有限资源。

judicious use of the risk register is recommended.
建议明智地使用风险登记册。

some judicious culling would make our work more manageable with little loss.
作出某些明智的剔除将使我们工作变得更易管理，损失甚微。

his trial was open and fair and the sentence of the court was completely judicious.
他的审判是公开进行而且是公正的，法院的判决完全是依法作出的。

he emphasized that unhcr was being more judicious in the use of the operational reserve.
他强调指出，难民署在使用业务保留金方面已更加审慎。

yet significant risks existed that called for judicious policies in the largest industrialized countries.
但是，仍然存在相当大的风险,这需要主要发达国家慎重地制定政策。

a judicious combination of fiscal and monetary policies can help in limiting increases in consumer prices.
一套恰当组合的财政和货币政策可以帮助限制消费价格的增长。

(c) the judicious application of corporal punishment in the best interests of the child.
为了儿童的最大利益而明智采用的体罚。

a judicious combination of policies that assist to attain sustainable industrial development is therefore requisite in developing countries.
因此，发展中国家必须以富有智慧的方式兼容并蓄有助于实现可持续工业发展的各项政策。

a judicious and equitable world order would help us properly to tackle those and other challenges of collective concern.
明智和公平的世界秩序有助于我们适当地处理这些和其他集体关切的挑战。

104. regarding a new strategy to increase returns, a steady and judicious increase in alternative assets was on the agenda.
104. 关于提高回报的新战略，不断稳妥地增加对另类资产的投资已经提到议事日程上。

eradicating poverty would require judicious and ecologically friendly urban policies ensuring that public infrastructure and facilities were consistent with the needs of the population.
消除贫穷需要明智和无害生态的城市政策，确保公共基础设施和设备与人口的需要取得一致。

a judicious deployment of additional international troops, with its primary goal being the security of the afghan people, will be a welcome development.
为了阿富汗人民的安全审慎地部署更多国际部队，将是令人欢迎的动态。

(b) improve the collection and dissemination of financial and other data necessary for investors to take judicious investment decisions;
(b) 改进投资者所需数据的收集和传播工作,使他们能够作出明智的投资决定;

(d) judicious management of material and environmental resources, particularly in light of present and future climate change;
(d) 特别考虑到当前和今后的气候变化，对物资和环境资源实行明智的管理；

the adoption of the additional protocol, and its judicious implementation based on state-level analysis, are essential steps against further nuclear proliferation.
附加议定书的通过和根据国家一级的分析审慎地实施附加议定书是防止进一步核扩散必不可少的步骤。

(iv) advised the judicious and complementary use of the sources of disability statistics and information, namely, censuses, surveys and administrative records;
㈣ 建议明智地、互补地使用各种残疾统计数据和资料来源，即人口普查、调查和行政记录；