Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"laryngectomees " are people who have had their larynx or vocal chords removed as a result of laryngeal cancer.
"喉切除者 "指由于喉癌而被摘除喉或声带者。
high consumption of alcoholic beverages has been shown to increase the risk of cancers of the oral cavity, pharynx, larynx, oesophagus, liver and breast.
已经证明,大量消费酒精饮料会增加得口腔、咽、喉、食道、肝和乳腺等癌的风险。
"laryngectomees " are people who have had their larynx removed as a result of laryngeal cancer, and who breathe through a tracheostoma at the base of their throats.
"喉切除者 "指的是那些因患喉癌而切除喉头、并在咽喉底部通过气管造口进行呼吸的人。
2.2 according to the author, forensic evidence concluded that kourilenkov died of multiple wounds to the neck and body, with damage to the left jugular vein and the larynx, complicated by massive external bleeding and acute traumatic shock.
2.2 据提交人称,法医证据得出的结论是,kourilenkov死亡的原因是,颈部和身体多处受伤,左颈静脉和喉部受到伤害,而且大量外出血和严重的创伤休克。
9. on 19 february 2009, mr. obeid was taken to the central interrogation directorate in ariha, jericho. mr. obeid underwent surgery for his larynx on 20 march 2010 and another surgery on 2 april 2010.
9. 2009年2月19日,obeid先生被带到杰里科阿里哈中央讯问局,obeid先生在2010年3月20日做了一次喉部手术,2010年4月2日又做了一次手术。
:: tobacco use is associated with 30 per cent of all cancer deaths in developing countries (including deaths from cancer of the oral cavity, larynx, esophagus, and stomach).
* 在发展中国家,全部癌症死亡病例中有30%与烟草使用有关(包括口腔癌、喉癌、食道癌和胃癌导致的死亡)。