Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
injustice, inequality and indifference will bring it forth again and again, just like the accumulation of electricity in the atmosphere produces a lightning bolt.
不公平、不平等和不关心将使其重复多次发生,就象在大气层中积累了电会导致闪电一样。
if they turn away, then say, "i warn you of a lightning-bolt like the one which struck the 'ad and the thamud:
如果他们退避,你就说:我警告你们一种刑罚,它象阿德人和赛莫德人所受的刑罚一样。
as for the thamud we offered them our guidance, but they preferred blindness to guidance. so the lightning-bolt of the punishment of humiliation seized them on account of their misdeeds.
至于赛莫德人,则我曾引导他们,但他们舍正道而取迷误,故凌辱的刑罚的霹雳因他们的行为而轰击了他们。