Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
save lives
救人性命
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it would save lives.
它将拯救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this project will save lives.
这个项目将拯救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medicine master to save lives
医师看病救人
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such mechanisms could save lives.
这种机制可以挽救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quite simply, it will save lives.
简言之,这将挽救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even more important, they would save lives.
更重要的是,这些捐献将挽救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is time to lift the embargo and save lives.
现在到了时候,应该解除禁运,拯救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 - save lives and protect livelihoods in emergencies
1 - 在紧急状况中拯救生命和保护生计
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fence saves lives.
栅栏可以拯救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellen 't hoen: pool medical patents, save lives
艾伦霍恩:拯救生命,共享药品专利
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is our purpose -- and our duty -- to help save lives.
我们的宗旨 -- -- 和我们的责任 -- -- 就是帮助拯救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
good coordination literally saves lives.
良好的协调确确实实可以挽救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but more importantly, it saves lives.
但更重要的是, 它拯救了生命。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a human necessity to save lives and protect civilian populations.
拯救生命并保护平民百姓是必要的仁慈之举。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strategic objective 1: save lives and protect livelihoods in emergencies goals
战略目标1:在紧急情况下拯救生命和保护生计
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17. preparedness helps to save lives and reduce physical and psychological trauma.
17. 备灾有助于挽救生命、减少身心创伤。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) aiming for universal coverage to save lives and reduce inequities.
(d) 力求实现全面普及以拯救生命,减少不平等。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in conclusion: we humanitarians will do what we can to save lives and alleviate suffering.
总之,作为人道主义者,我们将尽可能解救生命,缓解苦难。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i believe we are now poised to make a difference, to reduce risk and to save lives.
我认为,我们现在可以产生影响,减少风险,挽救生命。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :