Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(b) vaccination for the under5s
(b) 未满5岁儿童的免疫接种
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mandated areas
任务领域
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :
mandated activities.
授权活动
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vaccination for women of childbearing age;
给育龄妇女接种疫苗。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. mandated activities
1. 规定活动
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mandated reporting requirements
法定报告要求
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mandated recurrent publications.
法定经常性出版物。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the forum was mandated to develop a legal framework for all types of forests.
论坛受权制定一个适用于所有类型森林的法律框架。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) tetanus vaccination for pregnant women 55 per cent
孕妇破伤风疫苗接种 55%
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
civilian staff reviews mandated for all missions to ensure staffing is aligned with mandate.
规定所有特派团进行文职人员审查,以确保人员配置与任务相符合。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
social impact assessments are often mandated by law and regulation for all proposed mining projects.
社会影响评估经常是法律和法规为所有拟开始的采矿项目规定的。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tetanus toxoid vaccination for pregnant women and women in reproductive age
- 给孕妇和育龄妇女接种破伤风疫苗
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
48. social impact assessments are often mandated by laws and regulations for all proposed mining projects.
48. 法律和规章往往规定拟议中的一切采矿项目必须进行社会影响评估。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to guarantee mandatory free vaccination for vaccine-preventable diseases; and
确保义务免费接种疫苗,预防可避免的疾病;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and per treaty body for all its mandated activities
每个条约机构开展所有授权活动所需的年度会议时间核定分配数(以星期计算)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table 5.1: the ratio of vaccination for under one-year children (%)
表 5.1:一岁以下儿童接种疫苗的比率(%)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaccinations for refugees
(b) 给难民接种疫苗
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certain types of health care were provided free of charge, including vaccination for all children of vaccination age and vaccinations during large epidemics.
某些类型的医疗保健服务开始免费提供,其中包括所有适龄儿童的疫苗接种和大规模疫情期间的疫苗接种。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) the development of prenatal monitoring and anti-tetanus vaccination for pregnant women.
发展产前监测和孕妇的抗破伤风疫苗。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) tt vaccination for all women who are in maternity age (15 to 45 years) which form 20% of the overall population.
b. 为所有育龄(15至45岁)妇女提供破伤风类毒素疫苗(tt)接种,这些妇女占总人口的20%。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :